日本航空繁簡中文網站對中國台灣地區的標注不一。（圖片來自日本航空官網）

據台灣“東森新聞雲”報道，有網友發現，日本航空（Japan Airlines）與全日本空輸（All Nippon Airways）兩家航空業者，其官方網站簡體中文版中出發地標注台灣地區為“中國台灣”，而一旦換成繁體中文版則變為“台灣”。

此前，中國民用航空局在4月25日致函44家外國航空公司，要求這些公司在信函發出之日起30日內糾正其官網相關內容中違反中國法律、違背一個中國政策的錯誤做法。截至5月25日，44家外國航空公司中已有18家完成了整改，26家因技術原因申請延期並承諾整改，承諾整改完成時間最早為5月28日，最晚為7月25日，中國民用航空局已復函同意。中國民用航空局表示，將密切關注上述航空公司的整改情況，並依法保障外國航空公司在華開展航空客貨運輸業務的權利。

中國外交部發言人華春瑩曾在6月5日表示，世界上只有一個中國，香港、台灣、澳門從來都是中國的一部分，這是客觀事實、基本常識，也是國際社會的普遍共識。相關問題不是普通的程式性或技術性問題。中方有關部門通知體現了中國政府在一個中國原則上的一貫、堅定立場，有關要求合理合法，絕不是什麼“政治干預”或者“政治壓力”。任何在中國經營的企業都應遵守中國的法律法規，尊重和遵守一個中國原則，這是最起碼的遵循。中國台灣網6月19日訊