9月4日，“2018上海寫作計劃”歡迎儀式在上海市作家協會舉行。　張挺　攝

由上海市作家協會主辦的“2018上海寫作計劃”4日在滬舉行歡迎儀式。來自澳大利亞、德國、新西蘭、印度、匈牙利等9個國家的13位駐市作家，將在兩個月內體驗上海的日常生活，感受這座城市的“眾聲喧嘩”。

何為“眾聲喧嘩”？上海市作家協會主席王安憶表示，在這城市裏，處處都在發聲。汽車的發動機，輪胎和地面摩擦；空調的外機，風扇交換冷熱氣流激烈旋轉……所有聲音又從建築物上反射過來，又反射過去，現代城市就是層層回音壁。“我們，這些文字的寫作者，虛構的製造者，發出的聲音實在太微弱，太纖細，一根針落地似的。但就是這針落地的一聲輕響，屏氣去聽，大約可聽見一絲清泠的餘音，穿透而來，安撫蒙塞之下的感官，在眾聲喧嘩中辟出靜謐世界。”

澳大利亞作家米蘭迪·裏沃對此次上海之行十分期待。“我的家族裏有中國血統，我非常喜歡自己身上留有的中國文化傳承的部分。現在我正在寫一部時間背景在1870年的小説，講述的是兩個中國人到澳大利亞一個小鎮上淘金的故事。我會在上海創作這部小説。”

自2008年起，“上海寫作計劃”每年都會邀請優秀海外作家來滬生活兩個月，10年來已有78位來自美國、澳大利亞、英國、加拿大、法國、墨西哥、印度等30多個國家的作家應邀駐市。這些駐市作家們逛弄堂、擠地鐵、吃生煎、品小籠，走進上海普通人的生活，體會“百變魔都”。（中新網上海9月4日電  王笈)