中西經貿合作紐帶越拉越緊
400多年前,西班牙商船將美洲與亞洲連接起來,絲綢、瓷器、茶葉等大批中國貨物開始從菲律賓經由亞洲—美洲—歐洲的航線銷往歐洲。今天,乘著“一帶一路”的東風,分處歐亞大陸東西兩隅的中國和西班牙經濟交往更加密不可分。
目前,西班牙是中國在歐盟內第六大貿易夥伴,中國是西班牙在歐盟外第一大貿易夥伴。2017年,雙邊貿易額達309.4億美元,同比增長7.5%。中西經貿合作的紐帶越拉越緊,有力地推動兩國經濟共同發展。
“我們看到了中國市場的巨大潛力”
西班牙素有歐洲“菜籃子”之稱,農業土地面積居歐盟第二,是全球第三大果蔬出口國。豬肉、橄欖油、葡萄酒、啤酒……憑藉優質的農産品,西班牙一直是中國進口生鮮食品的重要國家之一。西班牙出産的橘、橙、葡萄柚、檸檬、桃、李等6種水果已獲得中國質檢部門頒發的檢驗檢疫準入,是獲准對華出口新鮮水果的6個歐洲國家中種類最多的一個。
葡萄酒、橄欖油和肉類,位列西班牙出口中國貨物名單前三。西班牙的葡萄酒很早就進入中國市場,近年來出口量不斷增加,2017年,西班牙出口到中國的葡萄酒達1.3億升,成為僅次於法國、澳大利亞、智利的中國市場葡萄酒供應國。
西班牙是世界第四大豬肉生産國、第三大豬肉出口國。西班牙外貿投資促進局首席執行官瑪麗亞·佩尼亞告訴記者,“2017年,西班牙對華豬肉出口達32.4萬噸,出口額5.09億歐元。目前,中國是西班牙第二大豬肉出口目的地,同時西班牙也是中國第二大豬肉進口來源地。”
在中國市場帶動下,在西班牙卡斯蒂利亞—拉曼恰、阿拉貢、卡斯蒂利亞—萊昂等地近年來新增了80多個超大型養豬場。“將産品出口到中國市場是我們公司明年的大目標。”西班牙塞哥維亞一家火腿生産商的商業顧問何塞·路易斯表示,“來西班牙旅遊的中國遊客經常會慕名來到我們的工廠參觀,並對我們生産的火腿表現出極大興趣,這讓我們看到了中國市場的巨大潛力。如今,中歐班列的開通完善創造了有利的物流條件,我們還將增開一家工廠以滿足今後中國市場的消費需求。”
“西班牙食品行業具備規範的準則和嚴格的管理,可以為中國輸送新鮮安全的高品質食材。以豬肉為例,西班牙能夠成為中國進口生鮮食品的重要國家,與西班牙不斷完善管理息息相關。”佩尼亞表示。
“相信許多企業將從中國的發展中受益”
“沒想到西班牙火腿在中國這麼受歡迎,我們的展臺前站滿了前來諮詢的人。我們對中國市場充滿信心,相信許多企業將從中國的發展中受益。”不久前參加了首屆中國國際進口博覽會的西班牙豬業聯盟國際部經理丹尼爾興奮地表示,“進博會為西班牙企業提供了一個絕佳的展示平臺。西班牙在其品牌國際化過程中十分重視中國市場。”
除了火腿,來自西班牙的葡萄酒、皮製品、橄欖油等商品同樣在此次進博會上博足了眼球,賺足了人氣。
“西班牙是歐洲首個確認參展的國家,早在2018年1月,中國商務部下屬中國國際進口博覽局與西班牙企業組織聯合會就在馬德里共同舉辦路演,活動結束後多家西企第一時間在博覽會官網報名參展。”中國駐西班牙大使呂凡説。
由49家企業組成的西班牙展商隊伍實力雄厚,從食品、服裝、日用消費品到智慧及高端裝備,從新興技術到物流服務,參展面積超過1250平方米。“進口博覽會是西班牙擴大對華出口的重要機遇,提高了西班牙對中國市場的關注度,又讓中國消費者更加了解西班牙高品質産品和服務。”西班牙前駐華商務參贊恩裏克·凡胡爾表示。
展會期間,中國採購商紛紛向西班牙參展商拋出“橄欖枝”,表達簽約意向,競相希望成為其品牌在中國的區域代理;西班牙公司同樣積極準備進入中國市場。“希望進博會可以一直辦下去,讓我們的紅酒走向全世界。”西班牙拉裏酒莊總經理安娜·克裏斯汀娜説。
“希望搭乘上中國電商發展的快車”
今年的天貓“雙11”活動剛剛結束,在速賣通國家訂單數排行榜中,西班牙緊隨俄羅斯,排名全球第二。相較去年,今年天貓“雙11”西班牙市場的商品門類增加了250%,熱銷商品從時尚奢侈品逐漸擴展到傢具、3C和家電領域,西班牙本地商家數也較去年翻了一番。
中國電商平臺在西班牙市場紮根並蓬勃發展,市場佔有率不斷提高。其中,速賣通在全西班牙擁有超過770萬註冊用戶,成為西班牙最大的跨境平臺。“雙11”前夕,速賣通與西班牙最大的零售集團英格列斯百貨達成合作,為速賣通線上品牌贏得了更多線下零售渠道的曝光,並開放其全國線下自提點,這也是公司首次向第三方開放自提點。
中國電商的飛速發展,為西班牙産品進入中國提供了越來越多的機會:西班牙快消集團Inditex旗下7個品牌自2014年在天貓開設旗艦店以來,累計成交額達百億元人民幣;京東生鮮2016年與西班牙對外貿易發展投資局簽署合作協議,西班牙農産品企業成功進入中國線上市場;從2015年到2017年,西班牙生鮮産品在天貓上的年均漲幅達120%。
“身在馬德里的母親如果在節日期間想給孩子一個驚喜,用手機下個單,就能在幾天之後收到來自中國的精美玩具。”西班牙企業家組織聯合會副主席胡安·拉薩羅説,“中國的電商發展速度之快讓人瞠目。電商平臺讓我們的商品更多更快地進入中國市場,我們的消費者也能便捷地購買到來自中國及全球的産品,這對於西班牙和中國來説,都意味著巨大的市場和效益。”
隨著中國電商企業逐步在西班牙擴大佈局,中國的電商平臺為當地企業帶來了新的發展機遇。“中國的電商平臺太神奇了,我有很多先行嘗試的同行都將自己的産品大批量地銷往中國,讓我羨慕不已。”馬德里一家橄欖油公司負責人佩德羅·耶拉説,“最近我們正在學習如何使用這些平臺,希望搭乘上中國電商發展的快車。”
(人民日報馬德里電 記者 劉旭霞 姜 波 韓曉明)