中美貿易戰下兩國互加關稅，美國消費者會承受最終成本，那麼這個成本會有多少呢？英國BBC中文網20日的報道以運動鞋為例，解析了關稅戰對美國消費者的影響。

 

【一筆不小的負擔】

 

美國總統特朗普把從中國進口的關稅從10%加到25%後，威脅會進一步擴大加徵關稅的範圍。 美國鞋襪經銷商協會(Footwear Distributors and Retailers of America)估計，高關稅下運動鞋的售價會從150美元增加到206美元。其他種類的鞋子售價也會有類似的升幅。

 

對一般美國家庭來説，這是一筆不小的負擔。

 

這個負擔有多大？以下是一個美國家庭在買鞋子方面額外的花銷。

 

如果你住在美國，要給孩子買雙新鞋，美國鞋襪經銷商協會估計新鞋子的售價會從10美元漲到15美元。

 

而如果你的女兒要買一對新的籃球鞋，售價就會從130美元漲到179美元。

 

你的丈夫或太太或許還會説，他想要買對新靴子當生日禮物。加徵關稅前只需要190美元，但之後就會漲到249美元。

 

【額外成本轉給消費者】

 

別忘了，如果美國真的擴大對中國的進口徵收關稅的範圍，受影響的貨物遠遠不只有鞋子。家庭電器、牛肉、冷凍水果和蔬菜等都會受到影響。

 

美國芝加哥大學一個研究顯示，美國消費者在中美互相加徵關稅後，洗衣機的平均售價上升了12%，烘乾機等相關産品的價格也上升。美國消費者在這輪中美貿易摩擦中要付出的代價，之後可能還會上升。

 

美國服裝和鞋履協會(American Apparel & Footwear Association)估計，如果中美貿易摩擦進一步升級，一個四人的家庭每年衣服、鞋子等相關産品的花費可能會增加約500美元。

 

貨品售價增加，是因為美國公司從中國進口産品的時候，需要給美國政府繳付額外的關稅，一些公司會選擇把這些額外的成本轉給消費者。

 

美國貿易顧問公司(Trade Partnership Worldwide)一個研究也估計，中美貿易摩擦令美國家庭每年的平均開支增加2300美元。

 

【“嚴重”影響美國零售業】

 

美國總統特朗普經常説，如果公司在美國國內製造産品，或者把生産線移到越南、印尼等不受關稅影響的國家，就能避免關稅的影響。

 

美國服裝和鞋履協會首席執行官黑爾芬拜因(Rick Helfenbein)認為，那不是件容易的事。一些公司正著手把生産線轉到這些地方，但科技、工人的技術等卻不是那麼容易轉移的。

 

他透露，在美國出售的貨品中，72%的鞋子、84%配飾和41%服裝都是中國製造的。他説美國市場十分依賴中國，因為它找不到其他地方進口相應貨品，他形容美國是“陷進去了”。他説，關稅“將十分嚴重地”影響美國零售業。

 

美國鞋襪經銷商協會發言人波克(Andy Polk)接受BBC訪問時透露，美國國內的工廠不會製造一些可以從中國進口的鞋子，而即使它們會這樣做，美國造也會比從中國進口貴。

 

他説，美國製造遠足鞋的零售價可達300美元，跑步鞋的售價也會是150美元，甚至更貴。

 

波克還批評，特朗普的關稅措施，減少公司用做産品創新的資金。“公司大多在數個月前就已經制訂預算，中國的工廠現在已經開始在做冬季的産品，所以我們已經開始準備2020年冬季的預算。”

 

“如果公司得花更多錢才能留在他們最大的市場，那麼他們花在産品創新、設計和科技的資金也會相應減少。”