“創紀錄”“強心針”“強力反彈”……這是近日外國媒體在報道中國五一假期時用到的高頻詞。

 

中國人在疫情常態化防控下暢享假期，引發全球媒體關注的同時，也讓不少外國網友有了盼頭：希望我們也能這樣！

 

4月30日，工作人員在溫州濱江大排檔街區內為市民遊客進行打鐵花表演。新華社記者徐昱攝

 

“票都賣光了”

 

還有媒體稱這個五一假期是新冠疫情暴發以來首個“無疫情”長假。

 

路透社在報道中説，今年的五一假期是中國在基本控制國內疫情後，迎來的第一個不受疫情困擾的長假，會釋放出積攢了數月的旅行熱情。

 

 

根據節前的預測數字，中國今年五一長假的出行人數很有可能達到甚至超過疫情前的水準，而最直觀的一個體現就是，“票都賣光了”。

 

彭博社在報道的第一段就説：無論是國內航班的機票，還是遊樂園的門票，在五一到來之前，所有的票都快速售罄，這顯示出中國在後疫情時代的復蘇逐漸提速。

 

 

長期居住在中國的博主肖恩·賴恩説，自己沒能預訂到五一期間心儀酒店的房間，因為在4月就已經銷售一空。

 

“中國的旅遊業一片繁榮景象，無論是餐廳、航空、酒店、酒吧、奢侈品商場。”他説。

 

 

中國國家鐵路集團有限公司的數據顯示，今年5月1日，全國鐵路發送旅客1882.6萬人次，較2019年同期增長9.2%，創下單日旅客發送量新高。5月2日，全國鐵路發送旅客1471.8萬人，較2019年同期增長11.6%。

 

經濟“強心針”

 

外媒普遍認為，活躍的旅遊市場是給中國經濟的又一劑“強心針”，將促進中國疫情之後經濟恢復。

 

《南華早報》在報道中國五一假期時，就將“強心針”用在標題裏。

 

 

居住在北京後海附近的經濟學者邁克爾·佩蒂斯説：“五一黃金周，我們將有機會測量中國消費水準恢復程度。我家附近的衚同已經人滿為患，就像全中國任何一個旅遊景點一樣。讓我們看看他們究竟會花多少錢。”

 

 

賴恩也認為，中國五一假期的旅遊市場應該讓國際投資者充滿信心：“如果你的公司還沒有大規模投資中國，再不來就太晚了！”

 

在外媒看來，中國民眾之所以可以無憂出行，主要得益於中國國內疫情得到有效控制。

 

日本NHK電視臺5月2日報道説，中國過去10天都已經沒有出現過本土確診病例。

 

美聯社説，中國近幾週幾乎沒有本土確診病例，這和世界上其他地區形成“鮮明對比”。

 

除此以外，路透社報道説，中國快速給民眾接種疫苗也提振了旅行者的信心。他們願意走得更遠，出行時間更長。

 

根據官方統計，截至4月底，中國全國範圍內已經設立了5萬多個疫苗接種點，並接種了2.44億劑次。

 

“如果中國能做到，我們也有希望！”

 

不少網友透過中國五一假期熱鬧的景象，看到了成功控制疫情的希望。他們表示，應該學習中國的成功經驗，儘快讓自己的國家也早日免於疫情困擾。

 

 

網友Alex Spring説，我希望更多國家放下偏見，參考中國的抗疫模式。

 

 

網友Fati7De則在看到中國舉辦音樂節的消息時説：“畫面看起來好不真實。很高興中國控制了疫情，生活也逐漸恢復正常，希望其他國家能這樣。”

 

 

網友AFatElectron説：“如果中國能做到！這説明我們小城市控制疫情也有希望！”

 

“向中國致以最好的祝福！”

 

監製：閆珺岩

 

記者：劉陽

 

編輯：唐志強 王申