△2026米蘭-科爾蒂納丹佩佐冬奧會會徽“未來”

 

一邊是城市森林，一邊是高山雪地，慢慢走到一起的兩名舞者就這樣在北京冬奧會閉幕式上，把代表時尚現代的米蘭和體現自然之美的科爾蒂納丹佩佐（簡稱：科爾蒂納）兩座城市連接到了一起。

 

正如米蘭-科爾蒂納丹佩佐“八分鐘”總導演、創意總監馬可·巴裏奇所説，“演出展現了意大利人對美、藝術、自然和風格的熱愛”。而表演視頻結尾處，兩座主辦城市所在的兩個大區主席用中文發出的意大利邀約，除了讓人感受到意大利人民對中國的友好情誼之外，更預示中意兩國冬奧合作的廣闊前景。

 

史上收視率最高冬奧會讓意大利人讚不絕口

 

剛剛落下帷幕的第24屆北京冬奧會是一次在疫情之下舉行的“特殊”盛會。北京冬奧會不僅在疫情防控上取得巨大成功，確保了所有涉奧人員的安全和身體健康，近日奧林匹克轉播服務公司還宣佈北京冬奧會已成為迄今收視率最高的一屆冬奧會。北京冬奧期間，總臺歐洲總站與歐洲多國主流媒體平臺合作，共同推出原創日播視頻欄目《一起看冬奧》。截至20日冬奧閉幕，共製作超過60期原創多語種視頻節目，在意大利、瑞士、西班牙、塞爾維亞、北馬其頓等國超過30家電視頻道、網站、社交平臺和電臺累計播出超過2000次，帶領歐洲6000多萬受眾領略冰雪激情，共享冬奧精彩。

 

△意大利ClassCNBC電視頻道每日滾動播出總臺《一起看冬奧》節目

 

作為下一屆冬奧會的主辦國，意大利主流媒體高度關注北京冬奧會落幕。全國性電視頻道ClassCNBC在20日播出的節目中認為，北京2022年冬奧會取得了全方位成功，尤其是大量創新技術的運用及可持續環保理念的實施，對意大利舉辦2026年冬奧會具有借鑒意義。

 

據統計，北京奧運會期間，包括意大利ClassCNBC電視頻道、意大利最重要的全國性體育頻道SportitaliaTV、意大利收視率最高的區域電視臺TeleNorba電視頻道、意大利LabTV電視頻道、意大利TeleClubItalia電視頻道、意大利TDS Tele Diocesi Salerno電視頻道、意大利Icaro Rimini TV電視頻道、意大利Teletutto電視頻道、意大利Telenova電視頻道、意大利Emme TV電視頻道、意大利VideoNovara電視頻道、意大利TeleregioneLive電視頻道、意大利Telemistretta電視頻道、意大利TeleIride電視頻道、意大利TVP電視頻道、意大利TVL電視頻道、意大利Telebellunodolomiti電視頻道、意大利Tele pace di Trento電視頻道、意大利PrimaPress國家通訊社、意大利最大的財經在線網、意大利NanoPress新聞網站等20余個主流媒體平臺每日多時段播出《一起看冬奧》意語版節目，僅電視端總觀看量超過800萬次。意大利各界人士紛紛對北京冬奧的組織和轉播工作讚不絕口。

 

△意大利諾爾巴電視臺每天多時段播出《一起看冬奧》

 

已經觀看了14屆奧運會開幕式的國際奧會文化與奧運遺産委員會委員、意大利人弗朗哥·阿斯卡尼20日接受總臺記者採訪時説，奧林匹克夢想在北京冬奧會成為了現實。賽事組織順暢完美，展現了和平團結和“一起向未來”的口號。人們經歷了一次高水準的冬奧會，組織高效。他看過了14屆奧運會，北京冬奧會是他看過最好的冬奧會之一。

 

意大利奧委會副主席克勞迪婭·喬爾達尼表示，國際社會非常感謝中國人民和中國奧委會。人們都清楚舉行這一重大盛典所需要付出的努力。北京冬奧會精彩傑出的組織力值得稱讚，絕對沒有辜負奧林匹克運動。

 

△意大利奧委會副主席克勞迪婭·喬爾達尼

 

意大利著名女子短道速滑運動員方塔納在北京冬奧會上取得了1金2銀的成績。從2006年都靈冬奧會至今共獲得11枚奧運獎牌的她，成為意大利奧運歷史上獲得獎牌最多的運動員。在方塔納的家鄉意大利北部小鎮貝爾貝諾市，她的家人和朋友一起通過大螢幕觀看了她的比賽。方塔納的母親維多瓦迪告訴記者，他們知道在中國也有方塔納的粉絲支持她，方塔納還告訴他們北京的賽事組織得很好。哪怕不能到現場觀賽，這也讓他們感到十分欣慰。

 

△ 方塔納的母親接受總臺記者採訪

 

意大利羅馬第二大學經濟係的多名師生，都對北京冬奧會的賽事組織、科技水準和經營管理等讚不絕口，認為在疫情下成功舉辦的北京冬奧會再次展現了中國的韌性。

 

△羅馬第二大學經濟係師生觀看北京冬奧會比賽

 

中意冬奧合作前景廣闊

 

北京冬奧會閉幕式上，米蘭和科爾蒂納丹佩佐市長從國際奧會主席巴赫手中接過了奧運會會旗，意大利從中國手中接過了冬奧接力棒。再過四年，第25屆冬季奧運會將在米蘭聖西羅球場開幕。各項儀式和賽事不會僅僅局限在米蘭和科爾蒂納兩座城市，而是分散在意大利北部三個大區的12座場地場館。覆蓋整個地區20多個城市、2000余個市鎮，面積達22000平方公里，這在冬奧歷史上還是首次。

 

接力舉行冬奧會的中意雙方正在兩國領導人的關心下有序展開冬奧合作。2021年9月，習近平主席在同意大利總理德拉吉通話時強調：“雙方應共同辦好明年中意文化和旅遊年活動，特別是要相互堅定支持辦好北京冬奧會和2026年米蘭-科爾蒂納丹佩佐冬奧會，以此為契機加強兩國冰雪運動和産業合作。”2021年，中意兩國奧委會簽署冬季運動合作諒解備忘錄，共同促進兩國冬季運動發展，為世界奧林匹克運動做出新貢獻。

 

2022年2月20日，北京冬奧會閉幕當天，駐意大利大使李軍華在意大利第一大報《晚郵報》發表署名文章《“接力”辦冬奧，攜手向未來》。他表示，2026年意大利將為世界再次帶來一場令人期待的冬奧盛會。相信中意將繼續相互支持，交流辦奧經驗，促進冬季運動推廣，加強冰雪産業合作，為世界奧林匹克運動作出新貢獻。

 

△ 2021年12月中國駐意大利大使李軍華（中）考察2026冬奧會冰壺場館

 

意大利奧委會主席、米蘭-科爾蒂納丹佩佐奧組委主席馬拉戈也曾多次表示，將冬奧會越辦越好是意中雙方的共同目標。他説：“我們希望把好傳統延續下去，這就像一道海浪從2022年北京衝向2026年的米蘭與科爾蒂納，續寫高潮。這是我們的合作目標。”

 

△意大利奧委會主席馬拉戈接受總臺記者採訪

 

在2月18日北京冬奧會新聞發佈會上，米蘭市長朱塞佩·薩拉（Giuseppe Sala）表示，“我們是來中國學習的。我們無意舉辦一屆更好的奧運會，而是想呈現一屆不同的奧運會。讓人們看到，世界將會發生怎樣的變化。”

 

將在2026年冬奧會期間負責賽事組織工作的2021年科爾蒂納丹佩佐高山滑雪世錦賽運營經理米凱萊·迪加洛告訴總臺記者，北京冬奧會和米蘭-科爾蒂納丹佩佐冬奧會之間的合作是很好的（溝通）橋梁。雙方將會分享彼此經驗，北京冬奧會做得好的地方肯定會在意大利舉辦的冬奧會上得到發揚。

 

△2021年科爾蒂納丹佩佐高山滑雪世錦賽運營經理米凱萊·迪加洛

 

“歡迎探索意大利之美”，“歡迎來到意大利陽光明媚的山上”，2026冬奧會舉辦地威尼託大區和倫巴第大區主席用中文發出的邀約不僅代表著意大利人民的熱情好客，還彰顯未來中意兩國在冬奧會合作上的巨大潛力。

 

△北京冬奧會閉幕式上 威尼託大區主席扎亞（左）倫巴第大區主席豐塔納用中文發出歡迎到意大利的邀約

 

來源：歐洲頭條

監製丨姜秋鏑 金京

記者丨殷欣 宋承傑 李耀洋