明後兩日，夏至與端午將相伴而至，給火熱忙碌、勃發盎然的盛夏增添了一份節日的閒適。

雙“節”相連，頗為特別。每年的夏至為西曆6月21或22日，端午節為農曆五月初五。今年受閏二月“置閏”影響，通常在6月上旬芒種前後的端午“姍姍來遲”，才與夏至相逢。這種“巧遇”，本世紀僅有4次，分別是2004、2023、2042和2061年。

端午與夏至雖時間相錯，但淵源頗深。作為二十四節氣中最古老的節氣之一，早在西元前7世紀，先人就採用土圭測日影確定了夏至日。而關於端午的起源眾多，除廣為流傳的紀念屈原之外，學界也一直存在夏商週三代夏至節起源説。西晉《風土記》記載：“仲夏端午謂五月五日也，俗重此日也，與夏至同。”故有古代的夏至風俗，如祭祀、龍舟競渡、吃粽子、係紅繩，逐漸演變為端午節俗的組成部分一説。時移世易，歷朝歷代，夏至、端午又吸收融合各地不同風俗，注入新內容，在幾千年的文化薪火傳承、碰撞交融中演化發展至今，成為當代中國最重要的節氣和傳統節日之一。

與此同時，端午節所代表的中華文化，對周邊國家也産生深遠影響。端午節早在南北朝時期就傳入周邊國家，在日本演化成“男兒節”，韓國為“江陵端午祭”，在馬來西亞、新加坡被稱為“哈芝節”，在泰國稱作“曼谷節”……這些國家在吸收端午文化內核的同時，融合了本地宗教信仰和民俗習慣，進而呈現出多元文化風貌。

而頗具中國特色的端午民俗賽龍舟，當下也成為世界人民共同喜愛的水上體育活動。2021年，中國龍舟亮相東京奧運會，“龍舟入奧”程式正式啟動。今天，無論身處美國、澳大利亞、法國、意大利還是東亞、東南亞，人們都可看到龍舟俱樂部或龍舟比賽的身影。

交流互鑒是文明發展的內在本質。經歷數千年曆史發展，以夏至和端午為代表的中華優秀傳統文化，不僅沒有過時或消失，反而內涵不斷豐富，影響不斷擴大，成為中華民族的重要文化符號和精神紐帶，展現出中華文明強大的生命力、包容力和影響力。

今年，作為後疫情時代的第一個夏至和端午，雙“節”顯得更為珍貴。2019年末，突如其來的新冠疫情在全球蔓延和反復，給人類社會造成巨大持續的衝擊。經過三年極不平凡、艱苦卓絕的努力，“漫長的寒冬”終迎春暖花開，嫣然盛夏，“流動的中國”也回歸。

在此大背景下，夏至端午的相逢，恰好契合當下人們對未來的憧憬。夏至正值農業生産關鍵期，全國夏收、夏種如火如荼，忙中作樂，賽龍舟、打龍船、祭屈原、包粽子，各地民俗活動同樣熱鬧非凡；隨著端午小長假、暑假接踵而至，很多人正踏上歸家旅程，詩意遠方；節假日購物、餐飲和文化娛樂等消費續增，文化旅遊産業旺盛……勞與逸相結合，古老與現代相適應，舊傳統與新民俗相交織，正為經濟增長增添新動力，也為文化發展源源注入新能量。

傳統節氣節日，不僅是一個古老的文化符號，還具有時代性、當下性。此時此刻，無論你身處家鄉還是異鄉，吃著鹹粽還是甜粽，説著“夏至、端午安康”還是“龍舟節快樂”，都能在這種變與不變、同與不同之間，感受中華傳統文化歷久彌新的魅力。