6月25日，在瑞士埃格利紹，人們參加賽龍舟活動。新華社記者 連漪 攝

萊茵河水面上，碧波粼粼，槳聲人影，龍舟競渡。6月24日和25日，80個比賽船隊、1680名選手參加了在瑞士蘇黎世州埃格利紹市舉行的第31屆埃格利紹國際龍舟賽。

競渡龍舟上，鼓手在船首擂鼓，領槳手在船尾掌舵，坐在龍舟中的20位槳手動作一致，同舟共濟，奮力向前。

萊茵河畔，樂隊助興。為了觀賞龍舟賽，附近居民和遊客雲集在埃格利紹。

6月25日，在瑞士埃格利紹，人們參加賽龍舟活動。新華社記者 連漪 攝

6月25日，在瑞士埃格利紹，瑞士蘇黎世州華僑華人組織的“龍戰隊”參加賽龍舟活動。新華社記者 連漪 攝

“當市議會批准組織第一屆龍舟賽時，組織者還沒有經驗。現在，龍舟節有了更多的組織經驗、比賽團隊和龍舟俱樂部。”第31屆埃格利紹國際龍舟賽活動組委會主席費利克斯·邁爾在活動現場表示。

邁爾説，龍舟競渡在中國文化中佔有特殊地位，象徵著團隊合作和追求卓越。“這是一個將人們聚集在一起、讓人們達成共識的歡樂時刻。”

邁爾表示，對龍的讚頌是瑞士和中國共同的傳統，這不僅加強了瑞中兩國的聯繫，還提供了文化對話的機會，使我們能夠擁抱彼此的差異，同時認識到將我們團結在一起的共同價值觀。“讓我們珍惜這一時刻，攜手努力建設擁抱多樣性和促進相互尊重的世界。”

6月25日，在瑞士埃格利紹，人們在賽龍舟活動上品嘗美食。新華社記者 連漪 攝

6月25日，在瑞士埃格利紹，人們在賽龍舟活動上品嘗中國粽子。新華社記者 連漪 攝

應邀出席龍舟賽的中國駐蘇黎世總領事陳昀還把中國傳統美食粽子帶到了龍舟賽現場。她説：“端午節是中華民族古老而重要的傳統節日，賽龍舟是端午節最重要民俗活動之一。吃粽子是端午節必不可少的環節，因此我們專門帶來一些自己包的粽子，供大家品嘗。”

陳昀説，埃格利紹國際龍舟賽讓很多瑞士朋友能在競技的歡樂中，親身感受中華傳統文化的獨特魅力。它再次表明文化不分國界、友誼跨越種族，文明交流互鑒的潮流深入人心。

埃格利紹龍舟俱樂部主席托馬斯·尼德曼告訴新華社記者，埃格利紹龍舟賽如今是歐洲規模最大的龍舟賽事之一，並已成為蘇黎世州頗受歡迎的地方慶典活動。

2017年，中國首次派出龍舟隊參加埃格利紹國際龍舟賽。瑞士蘇黎世州華僑華人組織的“龍戰隊”參加了第31屆賽事，船隊由沙夫豪森中國人協會發起。該協會主席賈克傑告訴記者，希望借此活動展現廣大華僑華人積極融入當地社會文化生活的群體形象。

新華社瑞士埃格利紹電 記者王其冰 陳俊俠