拉美社8月28日發表題為《像當地人一樣支付，成為對在華外國人的新吸引力》的報道。報道編譯如下：

自從微信和支付寶允許關聯境外銀行卡後，像當地人一樣支付就成了吸引在華短暫停留外國人的新方式。

要理解這一決定有多大影響，首先必須認識到存在這樣一個世界，那裏的一切都可以用手機支付：交通、服飾、食品、醫療、娛樂、共享單車，甚至是歸還欠款。這裡就是中國。

二維碼已經嵌入中國社會，如果不用微信和支付寶，就很難在城市中暢行無阻。此前，這兩個應用程式的支付服務還只允許關聯中國境內的銀行卡，這給過境或在華短暫停留的外國人（如遊客）帶來了許多不便。

微信和支付寶最近宣佈，Visa卡（威士信用卡）和萬事達卡等境外銀行卡也可以關聯其支付服務，此舉順應了疫情後人們逐漸恢復前往這個亞洲大國旅遊的趨勢。

在中國參加短期課程的墨西哥女孩莉莉亞娜·帕迪利亞對拉美社記者表示，這種體驗非常好，因為她可以將自己的銀行卡綁定支付寶，像中國人那樣付款。

她説：“我在商店和餐館用支付寶付錢，坐地鐵、騎共享單車也用它。微信支付也一樣。”

在她看來，這些都是對用戶相當友好的應用程式，“即使你不會説普通話”。

專家認為，此舉為中國的經濟開放創造了更加有利的環境，也為當地企業提供了更多與全球買家互動的機會。

帕迪利亞認為，這些應用程式非常實用，“因為你可以查看自己的餘額，知道自己的開銷有多少，信息也會即刻送達”。

她説：“在墨西哥，我們才剛剛開始使用二維碼支付。但我認為支付寶要完善得多，它的功能更多，體驗也相當不錯。”

中國互聯網絡信息中心的數據顯示，中國擁有10.67億網絡用戶，使用手機上網的比例達99.6%。這個亞洲國家還擁有9.11億網絡支付用戶，佔網民整體的85.4%。（編譯/李子健）