方旭六度改編老舍作品 郭麒麟首登話劇舞臺 話劇《牛天賜》首演

　　12月25日晚，由方旭、陳慶、崔磊編劇，方旭導演，郭麒麟、閻鶴祥領銜主演話劇《牛天賜》在北京天橋藝術中心首演，本輪首演將持續至29日，之後將開啟全國巡演。

　　劇照 攝影：張睿

　　老舍先生的長篇小説《牛天賜傳》講述了一名剛剛出生的嬰兒被遺棄路邊，被本無後嗣的牛家收養，取名“天賜”。牛天賜的養父牛老者一心想把牛天賜培養成一個精明的商人，承繼自己的家業；養母牛老太太一心想把牛天賜培養成為一個“官樣”的兒子，以完成自己未竟的心願。卻事與願違，牛天賜的成長道路與牛老太太的期待截然相反。“拐子腿”和“私孩子”兩個標簽讓牛天賜在成長的道路上不斷感受到週遭世界對他的歧視和冷落，“想像”成了牛天賜抵抗的唯一工具。“想像”讓牛天賜在自己的世界裏得以喘息，卻也陰錯陽差地讓他背負了對於自己養父母死去的愧疚。於是，一個既不“官樣”，也不“體面”的“民國文藝小青年”就這樣在時光的步履中蹣跚成長起來。

　　在《牛天賜傳》中，老舍先生用幽默細膩的筆觸，將一個孩子的成長中的喜怒哀樂悉數展露。同時，還以一個孩子的視角，為讀者提供了一個重新觀察、審視成人世界的機會。除牛天賜外，老舍先生還塑造出很多鮮活、典型的人物，如牛老者、牛老太太、紀媽等等，可謂是一幅北平人生百態圖。

　　劇照 攝影：張睿

　　為了紀念老舍先生誕辰120週年，著名戲劇人方旭選擇將《牛天賜傳》改編並搬上話劇舞臺。憑藉著多年老舍作品改編的經驗，方旭不僅精準提煉出老舍先生原著中的精髓，還尋找了這部創作于近百年前作品的當下性與普適意義。“人人都是牛天賜，孩子在成長過程中遇到的困惑、煩惱，不會因為時代的不同而發生本質的改變。我相信在這個故事裏，每個人都能看到自己的影子。”

　　方旭還首次嘗試將“人-偶結合”的表演方式融入到演員表演和舞臺視覺中，從而構建出外在形象與內心感受的雙重表演空間。演員們既是角色又是操縱者，有了“偶”的加入，角色們自由的上天下水，更在舞臺上上演了一齣精彩的“武俠片”，極富有想像力。