英媒：英國退歐談判正式啟動

　　據英國金融時報網20日報道，英國和歐盟同意將英國退歐談判初期階段的焦點放在退歐程式上。在倫敦方面對談判順序作出早期讓步後，雙方都稱讚首次會議是建設性的。

　　雙方同意優先談判英國的退出帳單，以及生活在英國的歐盟公民和生活在歐洲大陸的英國人的權利，這與布魯塞爾方面對協商架構的長期要求相符。

　　歐盟首席談判代表米歇爾·巴尼耶和英國退歐事務大臣戴維·戴維斯在布魯塞爾舉行協商後強調，達成一份退歐協議是可以實現的，但承認他們在與時間賽跑，因為英國最遲必須在2019年3月退出歐盟。

　　“對於歐盟和英國兩方面來説，達成公平協議是可能的，而且遠遠好過沒有協議，”巴尼耶表示。“那就是我今天對戴維説的話，那就是為什麼我們會一直與英國合作，而從來不跟英國作對。我這一邊不會有敵意。”

　　戴維斯表示，談判時間表是“雄心勃勃的，但顯然可實現”。他否認英國在順序上向歐盟讓步的説法，堅稱什麼都沒有改變，儘管首相特裏薩·梅在最近的英國大選中未能贏得議會多數席位。

　　19日標誌著現代最具政治敏感性的國際談判之一正式開始。在初期，一些最棘手的問題將被提及：除了英國退歐帳單和公民權利外，還包括如何避免在北愛爾蘭和愛爾蘭共和國之間出現一條硬邊界。

　　雙方同意成立3個工作組，覆蓋英國退歐的各方面細節：財務結算；公民權利；以及處理與“分手”有關的其他法律問題。

　　戴維斯證實，英國將在下周提交有關公民權利的方案。

　　每月將安排一週的談判，其餘時間用於技術性工作和磋商。

　　圍繞北愛爾蘭的問題將通過副談判代表之間的“對話”單獨處理，反映了該話題的敏感性；倫敦方面希望，這將為討論未來貿易和海關事宜開闢一種方式。“今天的首次會議的確十分有用，在時間緊迫的背景下，它有助於談判有一個良好開端，”巴尼耶在會談結束時表示。“我們必須消除英國退歐造成的不確定性。”

　　在被問及英國現在是否接受了歐盟關於退出問題必須優先於貿易談判的立場時，戴維斯表示，他的立場仍然是，“如果不同時考慮未來的關係，退出進程就不可能談妥，它們應該一起商定”。他補充説：“當然有一些我方希望儘快處理的問題。”

　　戴維斯表示，他對歐盟的首要關切抱有同感，即有必要讓生活在英國的歐盟國家公民和生活在國外的英國國民明確自己的未來權利。他説，“我很高興地報告，共同點很多，”在這一點上，他將在本月２６日發表一份詳細文件。

　　（原標題：英媒：英國退歐談判正式啟動）