中國駐以色列使館舉辦新年音樂會(組圖)

新年音樂會在特拉維夫中國文化中心舉行。（攝影孫伶俐）

　　國際在線報道（中國國際廣播電臺記者 孫伶俐）：5日晚，位於特拉維夫的中國文化中心張燈結綵，樂聲悠揚，由中國駐以色列大使館主辦的一場中西合璧的新年音樂會正在這裡舉行。以色列外交部、文化部高官、漢學家、科研人員以及以色列各界對華友好人士近200人參加了活動。

　　音樂會一開場，就是一曲劉玉柱吹奏的中國嗩吶《百鳥朝鳳》，歡快悠揚的旋律和撲面而來的鄉土氣息讓觀眾十分驚嘆。

　　接下來，以色列歌唱家的咏嘆調和樂隊演奏的協奏曲又讓觀眾如醉如癡。不過，最別具一格的是中國小提琴家和以色列鋼琴家共同演繹的中國名曲《化蝶》，讓觀眾不禁為梁山伯與祝英臺淒美的愛情故事扼腕嘆息。

中以藝術家合作表演《化蝶》。（攝影孫伶俐）

　　演出結束後，以色列前駐華大使馬騰稱讚這場音樂會非常完美：“首先，這個中國文化中心的位置非常好，音樂會也很棒，我很喜歡。不僅有中國音樂家還有以色列音樂家共同表演，非常好，每個節目都不錯，我很喜歡，這是個美好的夜晚。”

　　以色列索麗公司在農業方面和中國有很多合作，總裁李伯奇表示，他很喜歡中國文化，喜歡中國戲劇。他認為中國文化和猶太文化有很多相似的地方，不僅歷史悠久，而且都很重視家庭。李伯奇説：“我喜歡中國的傳統節日，我看過很多次中國戲劇，對他們的服飾、化粧和生動活潑的表現形式感到驚嘆。中國文化是很有傳統的，來自於悠久的歷史，很多的朝代，歷朝歷代共同發展了中國的文化。我們都是古老的國家，都有歷史悠久的文化。”

中以觀眾對音樂會報以熱烈的掌聲。（攝影孫伶俐）

　　以色列小夥子施寧偉喜歡中國文化的豐富多彩，所以大學學了中文，他和中國年輕人一樣喜歡現代音樂，喜歡吉他彈唱中國歌曲。現在他成立了一家名叫“中以商橋”的諮詢服務公司，希望為中國企業和以色列企業之間的合作架起一座橋梁。施寧偉説：“首先最主要的是喜歡美食，每次我們去中國，都放棄以色列的飲食習慣，直接去中國餐廳。第二個是音樂，非常喜歡二十年、三十年前的中文歌曲。有很多中國朋友送茶給我們，我們家裏有一套茶具，我們泡茶。還有我們喜歡書法。”

　　中國駐以色列大使詹永新表示，中華民族和猶太民族是兩個優秀的民族，歷史都很悠久，文化內容很豐富。近年來，兩國藝術家的合作很多，比如共同演出現代舞和音樂會等等。詹永新説：“這些都説明兩國文化中有很多可以相通的東西，所以我想在這方面是可以大有作為的。而且，雙方兩個民族對對方的文化都是非常欣賞的，可以幫助我們加深人性的相通。中國在這裡建立了一個新的文化中心，可以提供一個很好的平臺。今天觀眾都非常踴躍，這也説明我們做的這件事非常受大家歡迎。”

嗩吶表演《百鳥朝鳳》。

以色列藝術家表演。（攝影孫伶俐）