【老外談博鰲】印度學者：開放的中國與世界一同繪製發展藍圖

　　班達利納丹(印度)

　　4月8日，博鰲亞洲論壇2018年年會在中國海南舉行，引起世界高度關注。中國國家主席習近平出席論壇開幕式併發表主旨演講，他提出了中國的發展規劃，闡釋了具有中國特色的發展理念，表達了中國在“對外開放”、“構建人類命運共同體”、“促進世界和平與發展”等方面將持續努力，不斷前行的決心。

　　正如習近平主席所説，“和平與發展是世界各國人民的共同心聲，冷戰思維、零和博弈愈發陳舊落伍，妄自尊大或獨善其身只能四處碰壁。”“變革創新是推動人類社會向前發展的根本動力。誰排斥變革，誰拒絕創新，誰就會落後於時代，誰就會被歷史淘汰。”聯合國秘書長古特雷斯出席本屆論壇時表示，“中國是多邊主義的支柱，是引領世界和平與發展的重要力量。未來數十年，中國將在國際事務中發揮重要作用。”

　　博鰲亞洲論壇今年的主題是“開放創新的亞洲，繁榮發展的世界”。習近平主席在演講中宣佈中國將採取措施增加進口並降低關稅。中國是人口大國，消費需求龐大，這樣的舉措對於包括印度在內的許多國家的産業發展來説，是一份實實在在的厚禮。

　　（作者：班達利納丹Pandarinathan，印度時政評論員  翻譯：侯麗娜）