國際在線重慶頻道消息(田渝兵):近日,由共青團重慶工商大學委員會主辦,外國語學院分團委學生會、外國語學院黨員服務站、外國語學院英語協會承辦的“百年崢嶸史,共吟奮鬥詩”——“我是譯者”第五季中國詩詞英文譯讀展示大會順利舉行。
活動現場 供圖 重慶工商大學
活動現場進行了建黨百年不同時期的詩歌分享,並進行雙導師點評,英語專業老師向鵬點評翻譯技巧和意境,思政專業老師洪富忠講解詩歌背景。此次活動旨在將專業學習和黨史學習相結合,以史育人、以史賦能,在日常活動中將紅色基因融入青年血脈,努力培養新時代的接續奮鬥者、輝煌歷史書寫者。
活動現場 供圖 重慶工商大學
活動以詩詞《沁園春·雪》開篇,由選手進行中英文雙語朗誦。活動中,《七律·長征》《七大開幕》《登廬山》《咏梅》等詩作,展示了同學們深厚的文學功底;《小平您好》《念奴嬌·追思焦裕祿》《春從天上來·時代之光》《打贏疫情防控阻擊戰》四首詩作,使觀眾們沉浸其中。
據悉,“我是譯者”第五季中國詩詞英文譯讀展示大會自開啟報名通道以來就受到了大眾的關注和支持。本次活動有效地激發了同學們對語言學習的興趣,讓同學們在活動中進一步了解革命先輩的奮鬥歷史,鼓舞大家積極投身到社會主義現代化建設中來,為實現中華民族偉大復興的中國夢而努力奮鬥。