國際在線重慶頻道消息（田渝兵）：8月23日，由重慶市文化和旅遊發展委員會聯合中央廣播電視總臺國際在線共同打造的“重慶——發現上合之旅多語種雲展廳”（以下簡稱“多語種雲展廳”）正式上線。該多語種雲展廳分別在重慶國際博覽中心N2館和重慶兩路寸灘綜合保稅區“一帶一路”商品展示交易中心——重慶國際文旅之窗同步進行上線展示。

參觀者瀏覽多語種雲展廳頁面 攝影 繆新港

　　多語種雲展廳（網址：https://cq.cri.cn/cqshyzt）由重慶市文化和旅遊發展委員會與中央廣播電視總臺國際在線聯合打造，全方位、多角度展示了上合組織國家的相關文旅信息。平臺以多語種精準傳播的形式，通過中文、英語、俄語、印地語、尼泊爾語、蒙古語等語種，介紹了上合組織國家的文化旅遊資源，成為上合組織國家文旅信息集中推介的雲平臺、新窗口。

　　多語種雲展廳共有11個頁面，包括1個主頁、8個成員國二級頁、1個觀察員國二級頁、1個對話夥伴國二級頁。觀察員國、對話夥伴國頁面統一使用英語，8個成員國的二級頁面則使用成員國的官方語言，分別對各國豐富多彩的民族文化、自然風光、藝術和習俗文化等進行了展示。此外，國際在線也將充分發揮其多語種的傳播優勢，講述上合文旅故事，展示上合文旅優勢和廣闊前景。

　　重慶市文旅委國際交流合作處處長程式介紹説，“重慶——發現上合之旅多語種雲展廳”是重慶文旅委為深化重慶和上合組織國家文化旅遊交往，搭建的國際化、數字化、智慧化文旅交流的新窗口，旨在搶抓數字經濟發展機遇，推動重慶文化旅遊與數字經濟深度融合，實現文旅産業高品質發展。