國際在線重慶頻道報道（田渝兵）：重慶市公安局大渡口區分局刑偵支隊侵財案件偵查大隊隊長朱翔從警25載。從巡警到刑警，他一直堅守一線，用“鐵肩擔道義”的凜然正氣撐起轄區安全傘。

工作中的朱翔 供圖 大渡口區公安分局

　　“破案沒有捷徑，全靠‘死磕’，線索都是一點點找出來的。”這是朱翔的經驗之談。2017年，大渡口區發生了一起入室盜竊案，涉案金額高達20萬元。接警後，朱翔帶領隊員立即展開偵查。為了獲得確切信息，他們對案發前的視頻監控進行甄別、查找、比對，在電腦前“盯”了一個星期，從監控中截取了50多個人像。隨後，朱翔和同事們帶著這些監控截圖，一戶一戶逐一排查，在走訪了樓棟120多戶居民後，終於鎖定了犯罪嫌疑人羅某。為了避免打草驚蛇，他們決定在羅某下一次實施盜竊時對其進行當場抓捕。警方通過輪番蹲守和收集情報，最終將羅某人贓並獲。

　　“人民警察為人民”不是一句簡單的口號，而是一種行動。十幾年如一日，朱翔用持之以恒的韌勁與罪犯“死磕”，帶領隊友破獲案件數以千計，每一件都是關乎群眾切身利益的實事。

　　近幾年，朱翔的工作重心逐漸從打擊傳統詐騙轉移到打擊電信網絡詐騙犯罪，其帶領的侵財案件偵查大隊繼而接受了更大的挑戰。

　　“轉型”後不久，考驗不期而遇。犯罪嫌疑人利用高科技設備GOIP撥打虛擬號碼實施詐騙，短期內騙取資金300多萬元。因涉案範圍廣、涉案人數多，公安部掛牌督辦，市公安局成立“11.7”專案組，朱翔作為大隊長被委以重任。

　　據朱翔介紹，通過數據分析，警方很快鎖定了非法架設的GOIP設備具體地點及架設者位置——廣州。順著這條線索，民警逐步摸清了這個犯罪團夥作案、洗錢的全鏈條，歷時3個月，跨越三省五地，行程萬餘公里，一舉打掉了該犯罪集團，抓獲犯罪嫌疑人25名，破獲相關案件43件。

　　2020年5月，大渡口區反詐騙中心成立。朱翔帶領隊員一年破獲電詐案200余件，用實際行動守護了百姓的“錢袋子”。

　　警察工作任重道遠，朱翔作為“領頭人”始終忙碌奔波在最前沿。因為熱愛，所以選擇。作為刑偵一線的尖兵利刃，“堅守”是朱翔的代名詞。對他來説，只要群眾需要，他永遠都會挺身而出。