1949年版《三毛流浪記》4k修復版上海電影節期間重登大銀幕

　　國際在線報道（記者 張晗）：1949年的黑白影片《三毛流浪記》是一代人的經典記憶，在第二十二屆上海國際電影節期間，這部70歲的老影片在現代4K技術的助力下，重新煥發青春，並有望回歸大銀幕，為新中國成立70週年填上富有情懷的一筆。

　　18號晚上，4K修復版本的《三毛流浪記》在上海博物館公開展映，雖然上海下著大雨，但並不影響各年齡段的影迷前來觀看。一位上海觀眾表示，“我是帶著我小孫女來的，以前看過三毛所以比較關注，作為一個文化作品，它都是不斷的在進行修改和完善，像三毛這個作品，對小孩子的教育方面的意義我比較關心， 看看還是比較好的。”

　　《三毛流浪記》是上海崑崙影業公司于解放前攝製的喜劇電影，由趙明、嚴恭執導，陽翰笙編劇，王龍基主演。攝製進入尾聲時正值上海解放前夕，社會局勢不穩，攝製組決定停機，並保存好全部膠片。1949年5月上海解放後，《三毛流浪記》恢復拍攝，為了抒發歡慶解放的歡樂心情，劇組補拍了三毛參加慶祝解放大遊行的結局。最終，影片于1949年12月上映。作為新中國成立後第一部公映的國産電影，該片為時代與藝術完美結合的典範，是中國電影史上前所未有的一部跨越了兩個時代的影片。電影具有非常高的藝術性，三毛的造型保留了原漫畫風格，創造了假定情境，增強了影片觀賞效果，幾乎家喻戶曉，受到了廣大觀眾的歡迎。

　　6月5日，第二十二屆上海國際電影節公佈了“光影記憶·時代經典：新中國成立70週年特別影展”單元的14部完整片單，其中就包括了《三毛流浪記》，這被許多影迷朋友們稱為“意外的驚喜”。而經久不衰的形象，能夠再度鮮活起來，讓《三毛流浪記》的作者、著名漫畫家張樂平的兒子張慰軍和外孫詹勝也格外驚喜，張樂平的外孫詹勝説：“當年的三毛，我外公畫的“三毛流浪記”三條毛特別有自己靈性，所謂的大道從簡，經久不衰，經典重現要靠這次的上海電影節的組委會，愛奇藝的同事也是非常的辛苦，讓《三毛流浪記》重新獻上銀幕。”

　　本次修復是經愛奇藝影業與江蘇華夏電影膠片修復技術有限公司共同努力完成的4k版本，參加放映活動的嘉賓之一中國電影資料館的電影策展人沙丹表示，修復這樣一部電影其實難度頗高，“現在我們看電影都是數字化，那如何把電影變成4k這種形式，首先要把這個電影膠片做一個4k的掃描，也就是説，電影1分鐘就有1000多畫面，三毛流浪記大概是70多分鐘，那就是10萬多的畫面。就是説今天，以非常清晰的方式呈現在我們面前，實際上是非常難的一個事情。”

　　自2013年第十六屆上海國際電影節開始，4K電影修復版本就陸續與影迷見面。一部部經典老片又重新以最美好的姿態登上大銀幕，此次上海國際電影節將這部4K修復後的經典電影在“新中國成立70週年”主題單元進行全球首映，不僅是一次藝術的復原與重現，更表達了上海國際電影節對於膠片電影4K修復的信心與努力。

　　而中國電影股份有限公司總經理江平在放映現場説，只有優秀的中國電影作品，才會給一代代的中國青年人帶來滋養，對經典影片的修復上映，具有特別的意義“要讓他們知道，不忘初心，牢記使命，就是要拍像三毛流浪記這樣思想精深藝術精湛製作精良的優秀電影！”