中國首屆“國際歌劇電影展”即將開幕

　　7月15日至8月7日，由文化部藝術司、國家大劇院聯合主辦的“2016 國家大劇院國際歌劇電影展”將拉開帷幕。近日，在主辦方召開的新聞發佈會上，文化部藝術司副司長明文軍、國家大劇院副院長楊靜茂、中國歌劇舞劇院劇目創作部主任孫鳴笛、百老匯影城全國運營經理王傑，以及美、英、俄、法四國使館代表共同亮相，揭開了本次影展的神秘面紗：中外13部歌劇電影流光溢彩，世界六大知名劇院實力加盟，全國八座一線城市聯袂放映……此次影展將為廣大觀眾捧獻一場歌劇藝術融合電影文化的絕美盛宴。據悉，這不僅是中國第一次舉辦有影響力的國際性歌劇電影展，更是中國歌劇電影作品在全球平臺上的一次集中亮相。

　　牽手數字技術

　　歌劇電影“風景”正好

　　如果説音樂是流動的建築，歌劇則是這座建築中最輝煌的部分。它恢弘而燦爛，複雜而精妙，綜合了音樂、舞蹈、戲劇、美術等多種藝術樣式，散發著非比尋常的別樣魅力，被譽為“藝術皇冠上最璀璨的明珠”。當經典歌劇藝術邂逅現代數字技術，歌劇電影便應運而生，它蘊含著舞臺表演藝術與電影藝術的雙重感染力，實現了歌劇在呈現方式與傳播方式上的雙重革新。借由電影的手段，歌劇這株400年藝術之樹，突破了傳統劇院演出的時空局限，抽出了新枝，重又煥放出勃勃生機。

　　如今，將歌劇搬上大銀幕，讓觀眾走進影院看歌劇，在歐美已然成為潮流。國家大劇院也敏銳捕捉到了這一趨勢，成為行業內的先行者。從2013年起，大劇院就“試水”製作第一部高清歌劇電影《圖蘭朵》，短短幾年，已陸續從其豐富的院藏劇目中傾力打造了23部歌劇電影，其中《駱駝祥子》《假面舞會》《納布科》等一系列影片不僅登陸院線，更走進了高校校園。

　　此次文化部藝術司與國家大劇院聯合推出“國際歌劇電影展”，可謂醞釀已久，水到渠成。一方面，雙方希望搭建一個國際化平臺，推動中外歌劇電影加強交流、擴大合作，促進資源整合，拉長産業鏈條；另一方面，本次活動也旨在以歌劇電影為媒介，促進歌劇在中國的普及、發展與繁榮，讓更多普羅大眾走近這門經典藝術。

　　作為中國舉辦的首個國際性歌劇電影展，此次活動不乏有許多開創之處：盛邀全世界赫赫有名的六家一線劇院作為協辦機構，凸顯了這一國際平臺的高起點、高規格與高“含金量”；精選13部歌劇電影輝映中西，既呈現出開闊的全球視角和多元的包容姿態，又集中展示了當代中國歌劇製作的水準與風采；集結數十位藝術大師薈萃銀幕，確保了影展不同凡響的藝術品質；八座一線城市大規模放映，打造的則是一場全國範圍的文化饗宴。

　　六大知名劇院實力加盟

　　《白毛女》領銜13部中外佳作

　　7月8日的發佈會上，雖然影展參演機構並未悉數到齊，但主辦方公佈的名單足以讓人矚目：中國國家大劇院、中國歌劇舞劇院，美國大都會歌劇院、英國皇家歌劇院、俄羅斯馬林斯基劇院、法國巴黎國家歌劇院……其中，既有中國最高藝術殿堂，又有多家歷史悠久、底蘊豐厚的世界著名劇院。他們將聯袂奉上13部代表當今世界最高水準的歌劇電影，其中不少是逾上萬公里“新鮮直送”的電影拷貝，這也是中國第一次集中展映如此豐富的歌劇電影作品。

　　這13部參展影片中，由中國製作的歌劇達到5部，中國歌劇作品集中亮相國際化平臺，這在以前並不多見。其中，國家文化部于2015年出品的3D版《白毛女》，將成為此次電影展的開幕影片。《白毛女》是我國民族歌劇的開山之作，2015年為紀念其延安首演70週年，文化部復排了這部經典作品並將其製作成我國首部3D歌劇電影，彰顯出紅色經典歷久彌新的藝術影響力。而國家大劇院製作的《駱駝祥子》《阿依達》《納布科》《參孫與達麗拉》也備受關注。《駱駝祥子》改編自老舍先生同名文學經典，由大劇院歷時三年傾力打造，是近年來中國原創歌劇極具代表性的佳作。2015年，這部由中國作曲家創作的中國當代歌劇赴意大利巡演，贏得了歌劇故鄉觀眾的一致好評，當地《共和國報》更為其打出四星高分。

　　外方選送的8部佳片同樣亮點紛呈。美國大都會歌劇院打造的《卡門》《藝術家生涯》《唐·帕斯誇萊》，呈現了精良的藝術品質和不俗的製作實力。英國皇家歌劇院推送的《茶花女》《托斯卡》《唐璜》，均是其經典院藏保留劇目。法國巴黎國家歌劇院出品的《霍夫曼的故事》，則充滿了法式浪漫與奇幻想像。俄羅斯馬林斯基劇院製作的《約蘭塔公主》，更是極少上演的柴科夫斯基經典劇目，彌足珍貴。

　　與此同時，這13部影片集結到數十位“重量級”藝術大師，將呈現群星璀璨的銀幕盛景。歌唱家雷佳、和慧、孫秀葦、田浩江、李曉良、普拉西多·多明戈、何塞·庫拉、芮妮·弗萊明、安吉拉·喬治烏，指揮家呂嘉、瓦萊裏·捷傑耶夫、祖賓·梅塔、詹姆斯·萊文、安東尼奧·帕帕諾……眾多中國觀眾熟悉的歌劇大師將第一次集結中國大銀幕，帶來飽含匠心的經典之作。中央音樂學院聲樂歌劇係副教授張佳林認為，對於中國觀眾，這將是一次難得的接觸最優秀歌劇作品的機會，這也將有助於中國歌劇、中國歌唱家在全球被廣泛認知。

　　八大城市200余場聯袂公映

　　悉心培育中國歌劇土壤

　　作為中國第一次舉辦的“國際歌劇電影展”，影展的具體影片展映安排自然備受關注。據悉，從7月15日至7月17日，《白毛女》《阿依達》等六部影片將首先登陸國家大劇院歌劇院進行展映。為此，大劇院配備了寬16米、高9米的特製高清大螢幕，通過最先進的數字技術和立體音效，最大限度讓觀眾身臨其境般領略到最“原汁原味”的舞臺演出。

　　之後，從7月18日到8月7日，所有參展影片將在百老匯影城的支持下，開啟全國展演的序幕，登陸北京、濟南、大連、上海、杭州、武漢、成都、深圳等八個一線城市的多家影院，全部于黃金時段進行公映，展映場次共計214場。這也是中國電影院線第一次大範圍展映歌劇電影。百老匯影城全國運營經理王傑表示，百老匯一直十分支持藝術電影的放映，“我們非常看好歌劇電影的前景，這將推動中國電影藝術多元發展，建立起更加完善的電影文化生態。”

　　特別值得一提的是，在展映之外，這次影展還策劃了工作坊、主演見面會、歌劇導賞等一系列形式多樣的主題活動，讓觀眾與歌劇藝術親密接觸。7月16日，影展將推出“國際歌劇電影工作坊”，邀請國內外歌劇電影導演、製片人、技術專家、院線代表、歌劇藝術家等匯聚一堂，開展歌劇電影的專題交流，探討歌劇電影的發展前景。

　　目前，“國際歌劇電影展”所有展映場次均已開票，電影票價最高100元，最低50元。清華大學、中央音樂學院、北京理工大學等17所參與大劇院“藝術圓夢計劃”的高校學子，還將受邀觀看這些精彩影片。