國家大劇院邀歌劇泰斗打造《歌女喬康達》

　　國家大劇院全新製作的歌劇《歌女喬康達》將作為2016年大劇院“開年大戲”于1月27日至31日迎來首演。此版《歌女喬康達》將由享譽世界的指揮大師丹尼爾·歐倫執棒，歌劇泰斗皮埃爾·路易吉·皮茲領銜打造。來自海內外的眾多實力派歌唱家，聯袂為觀眾講述這個發生在水城威尼斯，交織著愛情與親情、邪惡與善良、慾望與奉獻的“多角戀”故事。

　　新年伊始，來自海內外的主創、主演便已全力以赴投入到該劇的排練中。1月12日，該劇在大劇院舉行新聞發佈會。國家大劇院劇目製作部部長韋蘭芬、該劇導演、舞美設計、服裝設計皮埃爾·路易吉·皮茲、編舞格奧爾基·揚庫、合唱指揮阿方索·卡伊阿尼以及全體主演出席，為媒體介紹了該製作的精彩看點。　　

　　譽滿世界的“三棲”泰斗挂帥

　　詩意呈現人物與時代命運交織的愛恨情仇　　

　　繼去年年初，國家大劇院成功推出“大歌劇”《阿依達》之後，2016年，大劇院再次選擇同為“大歌劇”的《歌女喬康達》作為“開年大戲”獻給北京觀眾。國家大劇院劇目製作部部長韋蘭芬説，“《歌女喬康達》雖非是一部家喻戶曉的歌劇名作，但其極高的藝術價值，使得國家大劇院很早便計劃將其搬上中國的舞臺，同時，我們也邀請到大劇院期待已久的大師，已為世界多個著名劇院提供《歌女喬康達》經典範本的皮埃爾·路易吉·皮茲作為這一版製作的導演、服裝設計及舞美設計”。而韋蘭芬同時表示，之所以能夠邀請到如此重量級的導演加盟，也體現了國外同行對於國家大劇院歌劇製作實力的認可。“隨著國家大劇院在歐洲聲名遠播，使得意大利歌劇界對於大劇院製作的歌劇報以高度的關注和認同，在這樣的背景下，大劇院很順利地邀請到了當代首屈一指的‘全能型’歌劇泰斗”。

　　儘管已逾耄耋之年，皮埃爾·路易吉·皮茲依然精神矍鑠，且早在2014年便親自到中國考察，並啟動此版歌劇的創作。皮茲表示，在這版製作中，他將《歌女喬康達》的背景定為18世紀末威尼斯共和國日漸衰亡的時期，從而表現人物與時代命運的交織，並將著力體現威尼斯狂歡節的喧囂熱烈與人物悲劇命運強烈而深刻的反差。“這部歌劇在歷史上曾盛極一時，而今卻少有上演，主要原因是這部歌劇需要極好的演員，極佳的嗓音，技藝精湛的舞者和能與意大利式‘大歌劇’相稱的群眾演員。這一版由國家大劇院製作的版本是全新製作，在設計上也會考慮中國觀眾的審美。”

　　為了吸引更多現代觀眾走近這部歌劇史上的“遺珠”，在舞臺布景上，皮茲大師並不照搬實景，而是選擇了石獅等極具威尼斯特色的元素，以抒情和寫意相結合的方式，影射這座浪漫水城背後的重重埋伏。在服裝設計上，皮茲也匠心獨運，以紅、黑二色主打，烘托節日狂歡與生命凋零之間的戲劇衝突。而將在此背景上唱響的一段段深情動人的咏嘆、重唱與合唱，正如橋底的河流，或微起波瀾，或暗涌汩汩，為全劇人物交織的命運穿針引線。此外，技藝精湛的芭蕾舞蹈也成為這部“大歌劇”不可或缺的一環，其中最負盛名的“時辰之舞”將由遼寧芭蕾舞團的明星舞者重現經典。　　

　　波波夫斯卡婭、孫秀葦詮釋敢愛敢恨喬康達

　　耀眼陣容傾情唱響經久不衰的絕美旋律　　

　　與動人心魄的情節相呼應的是，作曲家蓬基耶利賦予《歌女喬康達》強烈的戲劇性，使得該劇不僅有著法國“大歌劇”的恢弘華麗，同時也有意大利歌劇所特有的抒情浪漫。喬康達的愛憎分明與劇中人錯綜的多角戀情、性格交鋒，都得以淋漓盡致地體現在動人心弦的唱段裏。其中，劇中的咏嘆調“天空與海洋”成為歷代男高音久唱不衰的經典，而專門為女主角“喬康達”譜寫的唱段，因極具挑戰而成為歌劇界女高音的“試金石”，並在歷史上，被卡拉斯、苔巴爾迪等偉大的女高音歌唱家們所鍾愛。

　　本版製作喬康達的飾演者葉琳娜·波波夫斯卡婭是首次登上中國舞臺，她説，“這是我第二次演繹這個我非常喜歡的角色。我認為喬康達是一個非常慷慨善良的女人，面對情敵同時也是恩人，她選擇了報答恩情，不惜犧牲自己，成全他人。而且，這部歌劇的音樂太美了，唱段也十分動人。”在另一組明星陣容裏，大劇院的“老朋友”、著名華人女高音歌唱家孫秀葦則是首次出演喬康達，談及這個全新的角色，她難掩興奮之情：“很久以前我就想唱這個角色，在我心目中這是很多頂級歌唱家，比如卡拉斯的代表作。雖然演唱這個角色是極大的挑戰，但我非常享受學習這部歌劇的過程，我覺得非常幸福，每次演唱的時候心裏總會涌出很多感動。”

　　與此同時，安德里亞·卡勒、葉卡捷琳娜·古巴諾娃、托馬斯·卡則裏、喬治·朱賽皮尼與遲立明、牛莎莎、張峰、郭燕愉、關致京等活躍在當今海內外歌劇舞臺的歌唱家，將共同聯袂為觀眾唱響這段絕世的愛情輓歌。