11月5日,江蘇省友協與全球德語區國家民間組織機制性交流活動——“江蘇省友協-德國瑞士奧地利民間友好組織交流對話會”在南京舉行。來自德國、瑞士、奧地利的民間友好組織和南京、徐州、無錫市友協代表40多人共聚一堂,探討如何發揮民間組織渠道優勢助推中歐關係健康穩定發展。
大會現場
省友協副會長錢文華代表東道主致辭,他説,德國、瑞士、奧地利是中國在歐洲的重要合作夥伴之一,經濟互補性強、利益契合點多,合作領域廣泛,合作空間和潛力巨大。江蘇省友協始終高度重視與三國民間組織的友好交往和務實合作。截至2024年10月,江蘇已與德國、瑞士、奧地利共締結國際友城31對,總數居全國前列。依託友城平臺,雙方在經貿、科技、教育、文化等領域交流合作成果豐碩。
錢文華説,人民友好是國際關係行穩致遠的基礎,是促進世界和平和發展的不竭動力。德語中有句諺語,“友情就像兩個人之間的一扇門,它時不時地嘎吱作響,偶爾還會卡住,但是永遠不會上鎖。”雖然中國與德瑞奧三國體制不同,國情不同,但我們始終堅信和平發展、合作共贏才是人間正道。不同國家、不同文明要在彼此尊重中共同發展、在求同存異中合作共贏。
錢文華致辭
德國中國橋協會常務副主席胡安德在致辭中説,中國橋協會自成立以來,一直致力於中德之間的友好交流與合作。它不僅是一座連結中德文化的平臺、更是促進雙方思想和觀點互相融合的橋梁。目前國際逆全球化趨勢抬頭,貿易保護主義增強,所以我們比以往任何時候都更加認識到,只有通過共同對話和合作精神,才能實現長期發展,體現共贏精神。“我們非常重視與江蘇省關係的發展,這不僅意味著開闢更多的經濟發展機會,還意味著為共同承擔社會和環境責任奠定基礎。我內心堅信,本次大會以及接下來的對話會取得圓滿成功,也期待並堅信,憑藉所有促進中德友好,促進江蘇省與德國中國橋協會友好的人的努力,我們將在未來繼續取得重大進展。”
胡安德致辭
“我們的使命是連接兩國人民,建立惠及全民的持久友誼。”瑞士中國友好協會主席狄安説,“我十分珍視雙方過去的交往、充滿活力的江蘇文化和我在江蘇建立的友誼。瑞中協會與江蘇省友協的友誼源遠流長,碩果纍纍。我們共同推動文化、商業等各個領域的交流合作,不僅豐富了我們的民間交往,而且為兩國之間的對話和理解搭建了平臺。”
大會現場
受奧地利前總統、奧地利中國友好協會主席海因茨·菲舍爾委託,奧中友協監事吳永勝在致辭中説,國際關係越是面臨複雜和困難局面,就越需要面對面進行坦誠、建設性的對話。奧中友協願一如既往地秉持友好、合作、共贏理念,按照本次對話會的主題“同心同德,共創未來”,不斷推動與江蘇省友協的合作向更高水準、更寬領域、更深層次地發展。
簽署友好交流與合作備忘錄
會議期間,德國中國友好協會聯合會、德中交流協會、奧中科技協會、中德合作—産業技術服務平臺、德國勒沃庫森中國友好協會、德國北威州國際商務署等機構的有關負責人圍繞民間組織如何助力中歐關係健康穩定發展分別發表了主題演講。江蘇省友協與德國中國橋協會簽署友好交流與合作備忘錄,進一步推動江蘇與德國在經貿、科技、教育、衛生等領域的合作。(文/圖 蘇繼)