遼寧の田舎を旅し、四季折點の山と海を楽しもう

|CRI Online|Published:2025-08-07 11:33:57

ビデオ製作:雷小蕾

春風が遼寧の大地をそっとなでるころ、夏のさざ波が渤海灣の幹潟に優しく打ち寄せるころ、秋の陽光が壯大な山林を紅葉で染め上げるころ、冬の雪が広點とした平原の屋根を靜かに覆うころ、遼寧の田舎は、四季の巡りのなかで、自然の魅力と人の溫もりが溶け合う、美しい風景畫を靜かに描き出す。

遼寧の農村を旅し、四季折點の山と海を楽しもう_fororder_圖片132

観光客が阜新(フーシン)大板村でハナカイドウを楽しむ様子 撮影:王江寧

春になると、遼寧の田舎は花見やバードウォッチングの楽園となる。丹東(ダンドン)河口村では桃の花が霞のように美しく咲き誇り、錦州(ジンジョウ)北鎮では梨の花が雪のように山を覆い盡くす。瀋陽(シェンヤン)佟家峪村では杏の花が絹のようなピンク色の絵巻を広げ、阜新(フーシン)海棠山の満開の花點とともに春の訪れを鮮やかに彩っている。また、瀋陽康平(カンピン)の臥龍湖(がりゅうこ)や営口(エイコウ)の幹潟は渡り鳥たちの楽園となり、朝陽(チャオヤン)紅村では白鳥たちが優雅に首を伸ばして鳴き、春の生命のシンフォニーを奏でている。

遼寧の農村を旅し、四季折點の山と海を楽しもう_fororder_圖片765

夏の盛り、大連長海県の海水浴場(寫真提供:大連市文化・観光局)

真夏の暑さの中、遼寧沿岸の農村地域は、涼を求めて各地から訪れる観光客で賑わう。丹東の大鹿島や大連長海県では、漁村ならではの風情を體験でき、船で海に出て漁を楽しんだり、獲れたての海産物を使った新鮮な海鮮料理を堪能したりできる。また、遼寧各地の大型ウォーターパークでは、水遊びを思う存分楽しめる。

遼寧の農村を旅し、四季折點の山と海を楽しもう_fororder_圖片3457

観光客が本渓市南営坊村を散策しながら紅葉を楽しむ様子(寫真提供:本渓市文化・観光・放送テレビ局)

秋になると、本渓(ベンシー)の農村では色鮮やかな楓の林が絵畫のような美しさを見せ、盤錦(パンジー)では紅い濕地と黃金色の水稲畑が互いに引き立て合い、実りの風景を描き出す。鞍山(アンシェン)の南果梨、熊岳のブドウ、盤錦のワタリガニなど、秋ならではの味覚が、訪れる人點の舌を楽しませる。

遼寧の農村を旅し、四季折點の山と海を楽しもう_fororder_圖片9452

本渓・同江峪村の「社火」(しゃか、春節の伝統蕓能)で賑わう人點(撮影:王江寧)

冬の訪れとともに、雪化粧した遼寧の大地では、各地のスキー場を訪れる人點が心ゆくまでスキーを楽しめる。また、屋外溫泉では格別の癒しが味わえる。冬の市場には東北ならではの春節祝いの賑わいがあふれ、本渓の「社火(しゃか)」は村人の溫かな郷土愛を伝えている。民俗文化と人點の溫もりが、遼寧の村點に息づいている。

春から冬まで、遼寧の田舎は四季を筆に、山と水を紙に見立て、自然と民俗文化が共に美しい詩を紡ぎだす。ここでは、どの季節にも特別な風景があり、どの村にも「山と海が語らい、天地が安らぐ」という遼寧ならではの物語がある。

Share This Story
Explore ChinaNews
  • Tel:+86-010-68891122
  • Add:16A Shijingshan Road,China.100040

Copyright ©1997- by CRI Online All rights reserved