男女兩人用翻譯軟體互相冒充韓國人網戀被拆穿

　　人生如戲，全靠演技。用這句話來形容20歲的李玲和38歲的劉強，再合適不過。這兩個人將自己偽裝成韓國人，在微信上談戀愛，最後談崩了，還得由民警來幫助他們拆穿彼此。這樣的奇葩事，就發生在前天晚上。

　　韓國白富美突然報警

　　前天下午4點過，渝北區公安分局黃泥塝派出所民警立即與報警人取得聯繫。通過對方拗口的“韓式中國話”，民警最終在雙源賓館找到了報警的女士。

　　“我叫車宥珍，今年20歲。”這名女子拿出了一張中國身份證，而身份證上寫的她名叫李玲，戶口在湖南省洞口縣。車宥珍解釋，自己的父親是中國人，媽媽是韓國人。車宥珍身高不到一米六，身材瘦小，染著黃頭髮。民警發現，她説中國話很不流利，語法也是混亂的。她告訴民警，自己生在韓國，在美國留過學，之後回到了韓國，現在韓國SK集團北京分部上班，年薪120萬元。

　　“我男朋友把我的銀行卡拿走了，裏面有一億韓元。”車宥珍告訴民警，她的男朋友名叫車賢浩，是一名在渝韓國人。車宥珍自稱有車賢浩的助手李通的聯繫方式，而李通是中國人，她希望民警可以幫忙把李通先叫過來。

　　韓國高富帥是豐都人

　　民警立即與李通取得了聯繫，並要求他儘快來派出所接受調查。接到警方通知後，李通立即趕到了黃泥塝派出所，並將實際情況告訴了民警：“我一人分飾兩角，我就是車賢浩。”

　　原來，李通和車賢浩的真名叫劉強，豐都人，38歲，是一名髮型設計師，已婚。為了找尋“感情”，他在網上虛構了一個身份，稱自己是一名來自韓國仁川的建築設計師，目前在重慶做建築設計。隨後，他便在網上遇到了車宥珍，兩個人在微信上聊得熱絡。

　　今年3月，車宥珍來到重慶希望與車賢浩見面。在車宥珍的心裏，車賢浩應該是一位31歲、身高1米8、顏值頗高的“長腿歐巴”。但真見到劉強後，車宥珍有些失望。劉強於是又給自己偽造了一個身份，稱自己是車賢浩的助理李通。隨後，他便用兩個身份輪流和車宥珍聊天。

　　劉強用車賢浩的身份在微信上告訴車宥珍，自己因為總是和她聊天，導致一張建築圖紙設計失敗，損失了30萬元，而他的助手李通也損失了6萬元。“我現在身無分文，人在香港，如果你願意，就來中國看一下我的助手吧。”車賢浩對車宥珍説。

　　6月14日，車宥珍再次來到重慶見到了劉強。面對“窮困潦倒”的李通，車宥珍給他辦了一千多元的洗浴卡，還去解放碑花了1.8萬元賣了兩個LV包，以及一千多元的阿迪達斯衣褲。隨後，車宥珍將一張銀行卡交給了李通。“這是我的SK集團工資卡，請幫我交給車賢浩，我回國後，就把錢打給你們。”車宥珍説。

　　兩個人分開後，劉強玩起了失聯。車宥珍懷疑自己被騙了，趕緊報警。

　　韓國人卻不會寫韓文

　　劉強將銀行卡交給民警，稱自己分文未動。民警則帶著車宥珍一同去了銀行，經過查詢流水，發現上面沒有錢，也沒有被取走60萬元的情況。“卡裏本來也沒有錢的。”車宥珍低頭説了一句。

　　聽了車宥珍這句話，民警開始對她産生懷疑。“你説你是韓國人，這樣，你寫一下韓文給我們看看。”車宥珍拿起筆，卻無從下筆。“那你口頭翻譯一下這句話：我從北京飛到重慶來找車賢浩。”民警再次詢問了一句。車宥珍啞口無言。

　　前天晚上10點，民警與車宥珍的父母取得了聯繫，真相大白。車宥珍真名叫李玲，中專畢業，父親在深圳打工，母親在老家湖南待業。車宥珍是她編造的名字。

　　身份謊言戳穿後，李玲總算是説起正常的普通話了，她很快承認了自己是報了假警。“我是想讓你們幫我找到車賢浩，才這樣做的。”

　　通過翻譯軟體談戀愛

　　兩個中國人冒充韓國人，演了一齣滑稽劇。為了讓對方相信自己韓國人的身份，李玲和劉強想出了許多方法。據他們説，兩個人都在手機上安裝了翻譯軟體，在想用韓文交流的時候，就用軟體把中文譯成韓文，再複製到聊天窗口中。對方接收到後，雖然看不懂，但微信自帶翻譯功能，能將韓文又譯回中文。為了強化偽裝，劉強還將車賢浩的微信名字改成了一段韓文。

　　騙來騙去，最後把自己騙進了自己編織的圈套中。昨日淩晨，民警對李玲和劉強進行了嚴肅的批評教育。劉強當場將所有的東西全部退還，並賠給了李玲1000元。兩個人終於不必再偽裝。當著民警的面，兩人刪除了對方的一切聯繫方式，從此成為路人。

　　110(指揮中心)：您好，重慶110，請問您報警嗎？

　　報警人：是的。我，被騙了60萬元。

　　110：你是怎麼被騙的？

　　報警人：我認識一個人，他用你們中國的什麼卡，把我的60萬元轉走了。

　　110：你是外國人？

　　報警人：我是韓國人。