德主持人節目中讀詩諷刺土耳其總統 被告上法庭

　　資料圖：土耳其總統埃爾多安

　　原標題：德主持人節目中讀詩諷刺土耳其總統 被告上法庭

　　中新網4月12日電 據外媒報道，德國美因茨地方檢察院于當地時間11日宣佈，土耳其總統埃爾多安本人以受到侮辱為由，對德國諷刺節目主持人波默曼(Jan Böhmermann)提起刑事訴訟，該檢察院已收到相關訴訟書。

　　在德國電視二台今年3月末播出的一檔諷刺節目中，主持人波默曼讀了一首諷刺埃爾多安的詩文。波默曼當時事先強調這首詩是“誹謗式批評”的典型例子，“絕對不能播出”、“會惹來官司”，他念出來是為了表明這才是“真正的詆毀和侮辱”，超越了諷刺的界限。

　　而波默曼讀這首詩的背景是，3月中旬，德國電視一台的著名時政諷刺節目播出了一段視頻，視頻畫面和背景音樂唱詞對土耳其總統埃爾多安進行了十分明顯的嘲諷。針對這一節目，土方隨後緊急召見了德國駐土耳其大使。

　　德國美因茨地方檢察院上周已宣佈，對波默曼展開調查，原因是他涉嫌侮辱外國機構及代表。有律師當時就此事表示，檢察院在沒有刑事訴訟的情況下就公開啟動刑事調查，這“不太尋常的”。不過，律師認為波默曼不太可能因受到起訴而面臨牢獄之災。

　　在埃爾多安正式提出訴訟之前，土耳其已要求德國政府對波默曼進行刑事調查。德國總理默克爾的發言人11日早些時候表示，德國政府會仔細審查此事，審查過程可能只要幾天。

　　報道指出，土耳其的這一要求令德國陷入兩難境地。外界之前已猜測默克爾儘量避免批評埃爾多安，因為她需要土耳其在難民危機中起到“攔截”的作用。