日媒：馬桶蓋已是過去 中國人開始爆買珍珠和鐵壺

　　原標題：日媒：馬桶蓋已是過去 中國人開始爆買珍珠和鐵壺

　　日本經濟新聞4月13日文章，原標題：馬桶蓋已是過去!中國爆買新動向 中國人購買日本高檔産品的趨勢出現擴大。日本産珍珠與鐵壺等産品的人氣飆升，對華出口也表現不俗。在相關産品的日本産地，因生産難以跟上需求而導致價格上漲。在中國不僅是富裕層，日益壯大的中産階層也開始對消費構成支撐。

　　“沒有搞什麼活動，但是産品十分暢銷”，運營百貨商店的日本高島屋的負責人如此表示。該公司2016年2月作為免稅對象産品面向外國人銷售的珍珠産品的銷售額翻了一倍。日本的大型珠寶飾品商MIKIMOTO的珍珠項鍊等産品，在東京銀座的店舖面向外國人的銷售額增至上年同期的1.5倍。

　　中國領導層推進的反腐運動對珠寶行業構成了逆風。不過，大約從2年前開始珍珠熱似乎開始升溫。

　　3月上旬，在香港召開的珠寶飾品展覽會上，日本珍珠批發商東京珍珠3天內的銷售額達到1萬億日元左右。一家東京的珍珠批發商也表示，由於中國遊客競相購買最高品質的珍珠，“採購高品質珍珠變得比以前更加困難”。

　　貿易統計數據顯示，2015年經過一次加工處理的日本阿古屋(Akoya)珍珠的出口量同比增長10%，創下14年來的最高水準。平均單價也同比上漲15%，創下2006年以來的最高價位。出口對象方面，作為進入中國大陸的門戶，對香港的出口量佔整體的80%。

　　2016年3月，日本珠寶飾品商TASAKI在三重縣新設了養殖場。這是該公司時隔26年再次在日本國內設置養殖場。

　　日本産鐵壺也是中國人熱衷購買的産品之一。在因“南部鐵器”而聞名的日本岩手縣，生産跟不上需求。在中國2010年舉行的上海世博會上，南部鐵器亮相，因為適合用來泡白開水和普洱茶而受到越來越多富人的青睞。岩手縣表示，2014年面向中國大陸和香港的出口額約為1億1700萬日元，增至4年前的2.6倍，連續3年突破1億日元。

　　儘管鋼鐵原料價格出現下滑，不過作為工藝品的鐵壺的價格卻出現上漲。據專門經營相關産品的東京南部鐵壺介紹，如果是有名的作坊的製作的鐵壺的話 “要等上1年以上才能到貨”。據稱，在店內銷售的暢銷産品每個售價3萬到10萬日元不等。2015年以來，應産地要求，很多産品價格上漲了10%左右。岩手縣經濟産業交流課表示，訪日中國遊客和商販等會在産地舉辦展銷會時前往購買，因此“中國人的實際消費被認為比數值體現的還要高”。

　　日本瑞穗綜合研究所的亞洲調查部中國室長伊藤信悟指出，“在中國，收入基礎穩固的中産階層正不斷壯大，已佔到人口的一半以上，因此在經濟減速的背景下消費也表現堅挺”。