商務部:中方向厄瓜多爾提供200萬美元緊急援助

　　國際在線報道（記者 陳雨）：當地時間１６日發生在厄瓜多爾西北部沿海地區的芮氏７．８級地震，目前已造成５７０人死亡，搜救工作仍然在進行。地震發生後，國際社會紛紛對厄瓜多爾提供人道主義援助。中國商務部２１日宣佈，將向厄瓜多爾提供２００萬美元的緊急人道主義現匯援助，中國在厄企業也用實際行動為抗震救災貢獻力量。接下來，還將根據厄方的需求，繼續提供力所能及的援助。

　　據厄瓜多爾政府２１日公佈的最新數據，目前地震已經造成５７０人死亡、５７３３人受傷，還有１６３人失蹤，已確認有２０名外國人在地震中遇難。在厄西北部沿海地區發生地震後，國際社會對於厄瓜多爾的經濟和物資援助持續進行。

　　中國商務部２１日表示，為表達中國政府和人民對厄瓜多爾政府和人民的慰問和支持，幫助厄瓜多爾政府和人民開展救災工作，中國政府決定向厄瓜多爾政府提供２００萬美元緊急人道主義現匯援助。商務部援外司司長王勝文告訴記者，事實上，中方已經向厄瓜多爾提供了五方面援助，“厄瓜多爾１６日發生強烈地震後，中國政府第一時間啟動了對外人道主義基金援助部級機制，實施了一系列的援助行動，一個是向厄瓜多爾提供了２００萬美元的現匯援助，二是中國紅十字會向厄方交付了１０萬美元的現匯援助。三是為厄瓜多爾提供遙感衛星、防災救災技術支持。四是組織當地的中資企業和僑團積極調派人員、設備參與厄瓜多爾當地的搶險救災。五是中國扶貧基金會等民間組織向厄瓜多爾派出了搜救隊伍，以及組織社會募捐活動。”

　　正如這位官員所説，在厄遭遇的強烈地震後，當地中國企業在７２小時地震黃金救援期內，與厄救援部門齊心協力，奮不顧身搶救生命，積極履行社會責任。像在震後第二天，中工國際就號召員工捐款捐物和義務獻血，協調公司位於重災區波多維耶霍市的在建醫院項目部，就地參與救援工作。項目現場５臺挖機、１０臺裝卸車、１臺吊車和１臺小型裝載車分別被派往市中心三處救援地點，交由當地消防單位總體部署救援工作。

　　王勝文表示，中資企業人員在救災第一線與厄瓜多爾人民同舟共濟、並肩戰鬥，受到厄社會各界普遍好評，“截至目前已經成功救出了３名倖存者，挖出４７具遇難者的遺體。疏通了震區５４公里長的交通運輸線，為後續援助打開了通道，向災區捐贈藥品、食品等價值２萬美元的救災物資。還向災區３４家醫院交付了價值１４００萬美元、大概有５８００臺、套醫療設備，協助醫院開展救治工作。協助當地的電信服務商疏導話務擁塞，保證災區通信網絡基本暢通。以上措施得到了厄瓜多爾政府和人民的敬意，在此我們也向在前方中資企業還有我們相關使領館的人員表示慰問，他們為此付出很多艱辛。”

　　在這場強烈地震中，厄西北部沿海地區多地出現房屋倒塌、建築移位，許多建築成為危樓。像在厄馬納維省首府波托維耶霍市，許多災民已不敢再回家中居住。他們紛紛來到該市１５號街上一座至今依舊屹立的三層白色建築。據介紹，這裡是中國企業為厄瓜多爾打造的國家安全指揮控制系統（ＥＣＵ９１１）波托維耶霍安全應急指揮中心（簡稱波托中心）。在這場強震中，這座大跨度、高懸挑的建築經受了考驗，整體結構未受損傷，中心一切功能運轉正常。

　　商務部援外司司長王勝文評價説，像波托中心一樣，中國技術裝備和中國企業在厄承建的水利工程、路橋等多個項目以過硬的品質，經受住強震的考驗，贏得了厄瓜多爾民眾高度的讚揚，“中國企業承建的辛克雷水電站首批機組於今年４月１３日並網發電。地震發生以後，電站自動啟動保護系統，機組主動關閉，中方迅速排查確認電站安然無恙後，于震後第二天緊急恢復了發電，並增加發電量，為抗災源源不斷提供了電力保障。通過強震的洗禮，這一中厄産能合作典範工程被當地人民稱為厄瓜多爾的擎天柱。中方承建的１０條道路和兩座橋梁沒有任何結構性的損毀，承載了搶險救災運輸的重任，體現出過硬了工程品質。中國品質和中國標準經受住了強震的考驗，也在震後救災中起到了積極作用，贏得了厄瓜多爾民眾高度的讚揚。”

　　目前，厄當地救災工作還在持續。王勝文透露，中國政府已經根據最新災情變化和厄方實際需求，第一時間啟動了後續緊急物資援助的相關工作，將根據厄方的需求，繼續提供力所能及的援助，“根據厄方的需求和災情變化，商務部已經啟動了後續人道主義物資援助的相關工作，將加快組織實施，同時也密切關注厄瓜多爾災情的發展，我們還將適時派出災害評估工作組，進行災害的評估，根據厄方的需求，繼續提供力所能及的援助，幫助厄瓜多爾人民重建家園。”