外媒稱敘利亞難民營淪為貪官搖錢樹

　　參考消息網4月26日報道 外媒稱，聯合國一位前高級官員透露，聯合國存在著高達數百萬英鎊的驚人浪費現象以及嚴重的官僚主義問題。

　　據英國《每日郵報》網站4月17日報道稱，基利安·克萊因施米特是位於約旦扎塔裏的一處難民營的管理人員。

　　作為聯合國難民事務高級專員辦事處的資深工作人員，這位奧地利援助專家透露，該組織被內鬥以及對名利的沉迷所困擾。

　　他透露説，一些高級援助官員虛報的照顧兒童人數比實際人數多出數千人。

　　扎塔裏難民營裏有大約79580名流離失所的敘利亞人，每天維持這個難民營需要花費大約32萬英鎊。

　　查爾斯王子和演員麥克·辛都曾造訪這座難民營，它無疑提供著重要的人道主義照顧。

　　然而，克萊因施米特強調，難民專員辦事處錯過了安裝省錢的太陽能電池板的機會，官僚作風導致了實際上是一座小城市的難民營的巨大能源開支浪費。

　　拿出最初的費用後，這些太陽能電池板本來可以幫助難民營每月省掉大約70萬英鎊的能源帳單，但是官僚主義的阻撓讓這個機會錯失了。

　　克萊因施米特説：“來自美國的一個公司2014年年初過來，説這項工程的開支為2000萬美元。”

　　“他們提供技術方面的幫助，並説可以捐助500萬美元，讓我們再籌集1500萬美元購買太陽能電池板，並負責發電。”

　　儘管難民專員辦事處否決了這一提議，但德國政府現在又同意出資購買太陽能電池板，但是難民營必須要等到2017年才能安裝。

　　如果在2014年安裝了太陽能電池板，僅能源開支一項就可以節省將近2500萬英鎊，遠遠超出最初的安裝費用。

　　另外一項衛生系統工程表明瞭聯合國是多麼毫無必要地在承包商身上浪費資金。

　　克萊因施米特説：“在扎塔裏，聯合國兒童基金會在水和衛生方面花費了3000萬美元，其實就是讓乾淨的水進來，讓臟水和垃圾出去。”

　　“要是建立一套自來水系統就便宜得多了，但他們過去就是靠卡車運水，現在很大程度上還是靠卡車運水，因為這樣可以確保資金不斷地流進來給所有參與其中的官員。從兒童基金會到下面的國際非政府組織，一路再到擁有卡車的約旦承包商，一滴水還沒送到，就已經花去了3000萬美元中的1500萬美元。”

　　克萊因施米特2013年開始管理這個難民營並在2014年年底離開聯合國，援助人員的彌天大謊令他震驚。

　　他説：“我記得2013年，兒童基金會編造説1.5萬名兒童在難民營裏上學，但這根本不是真的，而是一個謊言。可能是有這麼多人登記，但是只有3000到4000人進了這所學校。怎麼能編出根本就不存在的事情呢？他們非常生我的氣，因為我壞了他們的事兒。”

　　他説：“在一個或許只有230億美元的人道主義救援資金的世界上，必須要更加認真地對待這些錢怎麼花的問題。”

　　對聯合國不再抱幻想的克萊因施米特開了自己的援助諮詢公司，他説聯合國各部門內部的殘酷內鬥讓救援工作毫無效率。他説：“關鍵問題是不同機構之間對資金的競爭。聯合國不應當關心哪個機構有最好的T恤、最好的帽子，或者哪位名人是你的大使。”

　　“我們應當同心協力，這樣擁有不同技能的機構就可以朝著一個方向努力，但是當然這種事情根本不存在。擺脫這種毫無意義的競爭會有巨大幫助。”

　　英國2014年為聯合國提供了5.18億英鎊，從2010年開始的5年裏共提供了21億英鎊。

　　克萊因施米特説，在從事發放援助的工作多年後，他得出結論：“僅把人們當做受害者、當做善款的接受者的局面也必須要改變。”

　　“援助體系的運轉方式讓人們走向依賴。你要麼變得憤世嫉俗和消極，要麼就努力改變這種局面。”

　　難民專員辦事處沒有對要求對此做出評價進行答覆。（編譯/劉曉燕）