外媒:中國抑制建設更多煤電站 為減排暫停大批項目

　　在中國內陸省份，煤電廠仍是經濟發展的關鍵。圖為陜西省臨汾一座煤電廠。

　　原標題：外媒:中國抑制建設更多煤電站 為減排暫停大批項目

　　參考消息網4月27日報道 外媒稱，數十年來，燃煤電站大大推動了中國經濟的崛起，使中國成為全世界最大的溫室氣體排放國。即使在經濟增速放緩以及出現其他替代能源的情況下，中國也一直在建設新的燃煤電站。如今，中國正試圖讓建設速度慢下來。

　　澳大利亞《時代報》網站4月26日發表題為《中國抑制建設更多燃煤電站的計劃》的報道稱，中國暫停了許多地方新建燃煤電站的計劃，而一些已核準的燃煤電站的建設將被推遲到至少2018年。

　　綠色和平組織的中國能源問題專家勞裏·米利維爾塔説，中國國家發改委和國家能源局下達的通知意味著，大約200個已規劃的燃煤發電機組——那些致力於獲得核準以及獲得了核準但尚未開工建設的——也許將不會建成了。根據專家計算，那些發電機組的總裝機容量為1.05億千瓦，遠超英國全國的發電能力。IHS能源諮詢公司的煤炭專家鮑勃·霍奇説：“這是大量電力。”

　　在宣佈這一通知前，包括中國在內的170多個國家的領導人于22日齊聚紐約，簽署了《巴黎協定》。該協定旨在暫停並最終扭轉碳排放的上升趨勢。在全球範圍內，使用像煤炭等化石燃料發電是碳排放量增多的最大原因。科學家説，碳排放量增多導致氣溫上升。

　　中國迄今為止是全世界最大的溫室氣體排放國，其目標是在2030年前達到碳排放量的峰值。最近經濟增速放緩、減少大城市附近的燃煤發電站的政策出臺以及對風電和太陽能發電的鉅額投資，幫助中國在去年減少了煤炭使用量。

　　米利維爾塔説，但即使煤炭在中國變得不受歡迎，可是中國最大的國有電力公司仍在以十年來未曾見過的速度新建燃煤發電站，這些發電站令現有的過剩産能雪上加霜。

　　他説，這一通知沒有完全叫停在建項目。

　　米利維爾塔説：“這肯定是積極的一步，但甚至不足以防止産能過剩問題繼續惡化。”

　　儘管對新增煤電項目的抑制也許有助於中國實現其在氣候變化和空氣污染方面的長期目標，可是此舉的首要動機似乎是短期的經濟考量。

　　由於經濟增速降到20多年來的最低點，中國的電力需求急劇下降，以至於一些火電站的運行時間僅為40%到50%。建設風力發電站和太陽能發電站也小幅蠶食了燃煤發電站的市場份額。