南非“間諜錄音帶”東窗事發 總統將面臨783項指控

　　中新社約翰內斯堡4月29日電 (記者 宋方燦)4月29日，南非北豪登高等法院全體法官做出裁決，推翻最高檢察院7年前以發現“間諜錄音帶”為由不再繼續調查總統祖馬貪腐案的決定。這也意味著，祖馬將繼續面臨著783項的貪腐指控。

　　2007年12月27日，南非最高檢察院對剛剛在非國大全國大會上擊敗了時任總統姆貝基的祖馬涉嫌貪腐一事進行立案調查。次日，負責調查政府官員腐敗行為的“天蝎隊”指控祖馬犯有欺詐、腐敗、洗錢和敲詐等700多項罪名。不過，2009年3月底突然出現的一份最高檢察院前檢察長恩格庫卡和“天蝎隊”前隊長麥卡錫的電話錄音讓該案出現離奇轉折。4月1日，南非代理總檢察長姆普舍(Mpshe)宣佈，這份錄音顯示針對祖馬的腐敗指控有政治操縱之嫌，決定不再繼續起訴祖馬。這段錄音帶，就是困擾著南非政壇多年的所謂“間諜錄音帶”。

　　此後的7年中，最大在野黨民主聯盟一直不惜血本，堅持就此事提起申請，最終得到了所謂的“間諜錄音帶”，並要求高等法院裁決重審、糾正並擱置姆普舍做出的停止調查的決定。

　　北豪登高等法院全體法官裁定，最高檢察院不再繼續調查總統祖馬“間諜錄音帶”的決定有違1996年南非憲法，是無效的，應該被擱置併發回重審。有法官表示，姆普舍不再調查的決定是在受到壓力的情況下做出的，忘記了他要獨立行動、無懼無畏的誓言。也有法官認為，姆普舍做出該決定的程式是不合理的，他當時並沒有與最高檢察院的其他高官討論。

　　雖然南非在野黨陣營為此裁決歡欣鼓舞，奔相走告，認為祖馬將被定罪並應該辭職，但祖馬領導的執政黨非國大卻不以為然。非國大認為，高等法院裁定將此案發給最高檢察院重新審理，並不意味著祖馬有罪。“值得注意的重要一點是，法院並沒有提及任何關於祖馬被指控的罪名，也沒有宣佈有任何關於祖馬有罪的發現。”該黨發言人科德瓦説。

　　在高等法院裁決發出的當天，南非總統府就此事發出一份聲明。聲明指出，其實早在2009年4月8日，彼得馬裡茨堡高等法院就正式撤銷了對祖馬總統的起訴，因此已經不存在對祖馬總統未判決的訴訟。聲明稱，作為此事的當事方，祖馬總統已經知悉此事，將考慮裁決可能帶來的法律後果。(完)