威廉王子接待奧巴馬險出錯 客廳油畫現"黑人"字眼

　　參考消息網5月1日報道，西媒稱，日前，英國威廉王子夫婦在其居住的肯辛頓宮設晚宴招待美國總統奧巴馬和第一夫人米歇爾。這是威廉王子夫婦第一次在住所組織如此高規格的接待活動，他們希望為對方營造出自在、友好的氛圍。

　　據西班牙《阿貝賽報》4月29日報道，在裝飾肯辛頓宮的房間時，凱特王妃選擇了17世紀荷蘭畫家克伊普的一幅巨幅油畫。凱特王妃將這幅畫擺在了主會客廳的顯眼位置，畫中的主人公是一名牽著兩匹馬的黑人男孩。

　　但是，在這幅油畫的銘牌上，出現了“negro”（黑人）一詞，而這個詞如今在英文中被認為帶有種族主義色彩。在奧巴馬到達前，一位眼尖的助手及時對這一問題進行了補救，有問題的銘牌被撤掉了。

　　奧巴馬在與威廉王子夫婦談話時，就坐在正對著這幅油畫的一張白色沙發上，但是那塊銘牌已經不見蹤影。甚至連撤銘牌時留下的螺孔他都看不到，因為一株盆栽植物的葉子剛好遮住了油畫的下方。