韓媒：中日遊客假期雲集韓國 幾乎“佔領”濟州島

　　原標題：韓媒：中日遊客假期雲集韓國 幾乎“佔領”濟州島

　　【環球網綜合報道】據韓聯社5月1日報道，中國五一小長假和日本黃金週到來之後，韓國所有主要景點和商場都是中國人和日本人的身影。

　　4月30日-5月2日，濟州島預計有3.3萬名遊客到訪，5月4-5日，濟州島3萬輛租車已經全部被預約。城山日出峰、涉地可支、天地淵瀑布和龍頭岩等濟州主要旅遊景點和免稅店幾乎被中國遊客佔領。

　　濟州島觀光協會預計， 4月30日-5月2日將有3.3萬名中國遊客前來訪問，比去年增加了44%。將有3千余名日本遊客在4月29日-5月5日黃金週期間遊客來訪，較去年減少了68.8%。業內分析，這是受國際航班減少、日本遊輪數減少和熊本縣地震的影響。

　　另一方面，濟州島酒店預訂率達85-95%。尤其是4-5日韓國本土遊客也會前往濟州島，島內租車全部被預約。(實習編譯：張小林 審稿：李小飛)