中國-中東歐藝術合作論壇閉幕 克羅地亞代表團收穫頗豐

　　國際在線報道：（記者 王牧、FRANKA GULIN）：為落實《中國—中東歐國家合作蘇州綱要》和《中國—中東歐國家2016—2017年文化合作索非亞宣言》精神，作為2016中國-中東歐國家人文交流年的重要活動之一，由中國文化部與北京市人民政府共同主辦的2016年“中國—中東歐國家藝術合作論壇”日前在北京閉幕。

　　克羅地亞代表團由克國文化部部長助理伊娃•赫拉斯特-索喬女士及五位來自舞蹈、音樂、美術領域的藝術家組成，與會期間他們分別參加了舞蹈、音樂、兒童劇、戲劇及美術組的討論，五位藝術家均表示不虛此行。

　　克羅地亞國家劇院芭蕾舞團藝術總監萊昂納多•雅科維納先生此行參觀了北舞等相關藝術院校，他表示，中克已達成初步的合作意向：“此次回國我們會準備一些劇目來參演2017中國-中東歐國家文化季。我們希望雙方交換的劇目是最能夠代表自己文化特色的，因為事實上我們兩國之間了解並不多，我們不需要用天鵝湖等知名劇目去展現各自的實力，而是需要那些能夠切實反映本國文化及生活的作品來增進了解。我想對於文化季這樣的活動，或許短小有趣的劇目比大戲更合適。另外我們還會開始人員交流活動，比如互換學生和演員等”。

　　據伊娃•赫拉斯特-索喬女士介紹，中國文化部副部長董偉已於今年4月率團訪問克羅地亞，期間會見了克國文化部長哈桑貝戈維奇。此次克參加16+1藝術合作論壇便是兩國文化部長簽署的《中華人民共和國政府和克羅地亞共和國政府2016—2020年文化合作執行計劃》的一項內容。按照計劃，克方將於六月在裏耶卡市舉辦中克藝術家交流活動，屆時會邀請三十余位各領域的藝術家赴克參會，這項活動作為 “2017中國-中東歐文化季”的前瞻也在此次會議期間多次被提及。

　　參加兒童劇組討論的克羅地亞扎達爾木偶劇院經理愛麗斯•帕維奇•圖姆巴表示，中克兒童劇方面的合作已經開始，由知名克導演伊維察•西米奇執導的《塤俑少年》已于論壇開幕前夕在古城西安公演；兩國合作的新的兒童劇目也將於年底前與中國小觀眾見面。

　　本屆中國—中東歐國家藝術合作論壇以“跨文化合作”為主題，旨在為中國與中東歐各國的主流藝術機構、藝術家群體及個人搭建一個可持續的交流平臺，形成政府主導、不同類型藝術機構和社會資源廣泛參與的交流格局，充分挖掘、整合和利用各國的優勢資源，最大限度地分享成果，並轉化成市場化運作的務實合作。克羅地亞文化部部長助理伊娃•赫拉斯特-索喬表示，經過不到一週的探討和訪問，她看到了中克之間極大地交流熱情及願望。“我有足夠的理由相信，我們和中方的藝術以及文化交流會越來越多，因為我們有意願，有政策支持，也有交流平臺。我希望中國藝術家能在下個月裏耶卡的交流中給我們展現一個現代的中國，我也相信克羅地亞會帶著自己最好的作品來參加明年的文化季。”