第15屆"漢語橋"世界大學生中文比賽德國大區決賽在海德堡舉行
中國駐德大使館教育處公使銜參贊董琦(右一)與德國賽區一等獎選手合影。
國際在線報道(記者 許多):第15屆“漢語橋”世界大學生中文比賽德國大區決賽5月21日在德國海德堡市音樂學校舉行。全德各孔子學院和大學漢學系的16名選手憑藉流利的漢語表達、才藝表演和對中華文化的了解,展示了各自風采。
菲利茨説:“尊敬的旅客朋友們,歡迎乘坐漢語橋航班,請您係好安全帶。大家好,我是來自法蘭克福大學的Fritz. ”
乍一聽到這流利的中文歡迎詞,如果您以為這是新開了一條提供中文服務的中德航線,那您可就錯了。這裡是第15屆“漢語橋”世界大學生中文比賽德國大區的決賽現場。
來自法蘭克福大學漢學系學生弗利茨(Fiedler Fritz)在考入漢學系之前是一名空少,第一次飛行就是為法蘭克福直飛北京的航線服務。由於“空少”的特殊身份,他得以多次往返中國,慢慢地被中國文化深深吸引。為了更好的學習中文,他毅然放棄了“空少”的工作,考入法蘭克福大學漢學系攻讀中文。弗利茨説:“雖然我不做空少了,但我會繼續學習漢語,學習中國文化,一步一個腳印地書寫我與中國的未來”
德國波恩大學的參賽選手施密茨(Sven Schmitz)會説中文、意大利語、西班牙語、法語等等5種語言,學習外語是他最喜歡的一項愛好。最初他認為中文像其它西方語言一樣簡單,然而學起來卻讓他大吃一驚。施密茨説:“我本來覺得學習漢語應該不太難,因為我已經學了那麼多語言,但我現在發現,漢語真難。碰到困難時,我經常有後悔的感覺,但我知道只要我努力地學習就能成功。我希望將來能做國際化的工作。”
除了各具特色的演講,參賽選手還帶來了詩歌、相聲、戲劇、器樂表演等精彩才藝展示。19歲的莫裏克(Alisa Möhrke)以一曲鋼琴彈唱《夜空中最亮的星》贏得現場觀眾掌聲不斷……
最終,由埃爾福特孔子學院選送的參賽選手艾斯(Jeremia Eis)、法蘭克福大學孔子學院選送的菲利茨(Fiedler Fritz)以及弗萊堡孔院選送的選手維姿(Jorinde Wiese)獲得本屆比賽一等獎。他們將代表德國“出征”中國,參加 “漢語橋”世界大學生中文比賽總決賽。
本次德國賽區賽由中國國家漢辦和中國駐德大使館教育處共同主辦,海德堡大學孔子學院承辦。中國駐德大使館教育處數據顯示,全德目前有超過3萬人在學習漢語。此外,德國已有16家孔子學院和3所孔子課堂,另有25所大學設有漢學系並設置約50個漢學教席,漢學系註冊學生超過3000人。中國駐德大使館教育處公使銜參贊董琦説,近年來漢語推廣在德國取得良好成績,這與兩國在政治上的互信和經濟上的緊密聯繫密不可分,“經過十年我們可以看到,十年之前是不可想像的,現在能發展到這個地步,德國有3萬人在學中文,我們在想,未來十年,更多民眾對漢語興趣會增加,同時了解中國的興趣也會增加,因為基礎就是中德之間的合作交流增加,我想這是個巨大的需求,雙邊文化交流也會帶來經濟、社會、政治等方面的合作與互信。”