美防長:與中俄的競爭將長期存在 繼續推進"亞太再平衡"

　　【環球時報記者 崔傑通 林鵬飛】美國國防部長卡特25日聲稱，美國必將面臨長期與中俄“競爭”的局面，儘管美國在世界其他多個地區陷入麻煩，但繼續推進“亞太再平衡”政策對美國來説依舊至關重要。

　　美國國防部網站25日稱，卡特是在美國海軍戰爭學院發表這番言論的。該學院常年為美軍中高級軍官以及來自全世界100多個國家的政府官員、海軍軍官提供軍事方面的教育培訓。在演講中，卡特將亞太地區稱為“世界唯一最重要的地區”，該地區匯聚了世界的大部分人口以及一些最大的經濟體。卡特同時稱，美國必將面臨與中俄“長期競爭”的局面。俄羅斯衛星網稱，卡特的話表明，美國將與中俄持續“對抗”。

　　美國“防務一號”網站25日稱，卡特當天還表示，中美在南海的行動與反應，不過是時代大格局中的一部分。他甚至預測説，當中國內部發生變化時一切將會畫下句點。但卡特承認，中國現狀與他預測的情況恰恰相反。卡特還稱，面對崛起的中國，美國保持亞太地區穩定與安全的努力類似于過去50年美國同蘇聯的冷戰對峙，“這將是堅決、溫和但強有力的長期對抗，很可能會持續好些年，我們的亞太再平衡不會淺嘗輒止，而會長期進行。”

　　中國人民大學國際關係學院副院長金燦榮26日對《環球時報》表示，卡特的話不能説是美國共識，但可以説是軍方共識。從中國角度看，他的很多判斷有問題。中美關係並不像美蘇關係，時代背景和結構都不一樣。當時是冷戰，現在是全球化。結構上看，中美雖然有衝突，而且衝突比例在增加，但合作面大，利益交織，比美蘇對峙要複雜。

　　卡特24日訪問位於康涅狄格州的新倫敦海軍潛艇基地時也做出了類似表態。美國國防部網站稱，卡特表示，“亞太再平衡”遠不只是執行自由航行權，而是外交、經濟與軍事齊頭並進，加強在亞太地區活動的整體計劃。“這一計劃包括將軍力調派到該區域，將該區域的軍力現代化，進行雙邊與多邊大規模演習，並與亞太地區渴望和美國加強合作的國家進行軍事合作。”

　　去年10月以來，美國已派出3艘軍艦闖入中國南海島礁鄰近水域。但卡特辯解稱，這些都不只是針對中國南海，“這是我們要在全球做一些事情。不只針對任何一個國家，包括中國。”他説，“有其他國家在南海也有聲索要求，我們對那些要求同樣提出挑戰。”

　　金燦榮認為，亞太是全球最有活力的地區，關係美國的經濟前途，加上中國崛起，所以這是以後最有力量的國家所在地，美國的重心因此將從歐洲轉到亞洲，從大西洋到太平洋。金燦榮表示，若跟中國長期對抗，美國會輸。這種信心來源於，中美都有工業化能力和資格，那就比規模。中國是十幾億人，遠超過英美領導的工業革命的人數，所以中國會達到人類工業化的巔峰。