中澳合拍紀錄片《改變世界的戰爭》在澳首映

中澳合作雙方主創團隊在首映式上進行現場交流。（攝影 王瀟）

首映式現場。

　　國際在線報道（記者 王瀟）：5月27日上午，由中國中央電視臺、中國國際電視總公司與澳大利亞野熊公司合作拍攝的紀錄片《改變世界的戰爭》在澳大利亞悉尼舉行首映式。

　　中國國家新聞出版廣播電影電視總局副局長童剛、中國外文局局長周明偉、中國中宣部國際傳播局局長趙建國、中國駐悉尼總領館代總領事律桂軍、澳大利亞貿易委員會合作部經理約翰•奧傑斯、澳大利亞電影電視局行業與企業合作部部經理伊蓮娜•蓋斯特、澳大利亞電影電視局紀錄片部高級經理 利茲•斯蒂芬出席首映式。中國中央電視臺副總編輯彭健明、澳大利亞FOXTEL公司總經理吉姆•巴肯、澳大利亞野熊公司首席執行官邁克爾•提爾斯發言致辭。科教頻道總監闞兆江、中國國際電視總公司相關負責人、中澳合作雙方主創團隊在首映式上進行現場交流。

　　70年前的世界反法西斯戰爭，是一場決定世界前途和人類命運的大決戰。以往，無數記錄作品都曾對這段歷史有過不同視角或不同片段的影像呈現，但把鏡頭聚焦到世界反法西斯的東方主戰場，用國際化的視角，在世界格局中來審視和解讀中國人民長達14年的艱苦抗戰，長久以來一直是一項空白。英國歷史學家安東尼•比弗曾這樣評價“中國的抗戰于第二次世界大戰而言，是七巧板中迷失的一塊”。

　　作為中澳雙方首次合作的世界反法西斯戰題材紀錄片， 《改變世界的戰爭》補齊了這塊“迷失的七巧板”。節目首次以國際視角，把中國人民對日本法西斯長達14年的抗戰放到世界格局中來展現，把反法西斯的東方主戰場放到整個戰爭的坐標係中來審視和解讀，為觀眾還原世界反法西斯東方主戰場的歷史全貌，以及這場戰爭對世界格局和人類命運的影響。

　　中國中央電視臺副總編彭健明在首映式中致辭表示，70年前，中澳兩國人民並肩作戰，為維護世界和平和人類正義付出了巨大犧牲，70年後的今天，兩國合作紀錄片《改變世界的戰爭》，是通過銘記歷史，來緬懷先烈、珍愛和平、開創未來。歷史是最好的教科書，影像是最鮮活的歷史證據，用影像還原歷史的真實全貌，是中國國家媒體的使命和責任。希望通過這部《改變世界的戰爭》，警醒世人和平的珍貴，見證和加深中澳兩國的深厚友誼，並以此為契機，與澳大利亞電視機構展開更多的密切合作。

　　紀實頻道總經理吉姆•巴肯表示，《改變世界的戰爭》用日本1931年入侵中國東北和1937年開始全面侵華戰爭的史實，糾正了世人對二戰始於歐洲戰場或珍珠港事件的錯誤認知，用史實説明瞭為什麼中國的抗日戰爭是“改變世界的戰爭”，節目揭示的中國共産黨的發展以及毛澤東領導地位的確立的鮮為人知的故事，更有助於世界理解二十世紀後半葉直到今天的中國。

　　澳大利亞野熊公司首席執行官邁克爾•提爾斯表示，《改變世界的戰爭》讓澳洲觀眾第一次有機會接觸到中國抗日戰爭的資料畫面，中澳雙方的合作是基於共同的價值觀，是一次真正和諧的探索融入式的國際合作，讓希望以此為開始，與中國團隊合作創作更多有中國元素的影視作品。

　　《改變世界的戰爭》由中國中央電視臺和澳大利亞野熊公司聯手打造，獨特宏闊的國際視角和影像史料的揭秘性，是這部紀錄作品的最搶眼之處。中澳創作團隊秉持嚴謹的史學態度和純粹客觀的記錄手法，全片100分鐘完全用客觀影像史料一以貫之，其中有很多保存在中國檔案館的鮮露於世的影像資料首次面向國際披露。

　　澳方導演邁克爾•剋夫表示，Michael Cove 《改變世界的戰爭》告訴國際觀眾一個很少被人知曉卻有著極其重要意義的故事。這個故事講述了‘新中國’的誕生。如果不了解這場改變的世界的戰爭，就無從了解中國以及中國和鄰國、中國和世界的關係。

　　《改變世界的戰爭》將中國抗戰對中國和對世界的影響，如此清晰、真實、全面地呈現在世人面前。中國人民的抗戰，開始時間最早，持續時間最長，開闢了世界反法西斯戰爭的東方主戰場。經過長達14年的全民抗戰，中國以3500萬傷亡人數的巨大犧牲，打敗了日本侵略者，宣告了世界反法西斯戰爭的完全勝利，正是由於中國在東方主戰場上長期牽制住了日本法西斯的力量，遏止和推遲了日本侵犯西伯利亞的“北進”計劃和進攻南洋的“南進”步伐，有力地配合了歐洲戰場和太平洋戰場，才徹底粉碎了日本與德、意法西斯聯合稱霸的戰略圖謀。而今天的中國，正是在這場14年艱苦卓絕的抗戰中涅槃重生。

　　《改變世界的戰爭》從2014年啟動策劃，74人的國際創作團隊歷時兩年磨合創作，期間7次往返中澳會面商談，前後10次修改文本。中澳雙方在密切合作的過程中深入探討，共同研究，取得共識，力爭使節目成為“中國故事、國際表達、國際傳播”的一個典範。節目中方總導演閆東表示，《改變世界的戰爭》不是中國人看中國抗戰，而是以符合西方人的表達方式和觀察視角，用世界眼光來看中國抗戰，是一部國際語境下的“中國”的紀錄片。這種合作不僅僅是創作層面的融合，更是用國際表達來闡釋中國歷史、講述中國故事的探索和嘗試。

　　據悉，《改變世界的戰爭》將在澳大利亞FOXTEL歷史頻道和中央電視臺科教頻道播出。