美防長稱中國在南海築“孤立長城” 揚言派先進艦機

　　原標題：美防長“煽風點火”説南海 揚言要派遣先進艦機

　　【環球時報綜合報道】“我們不清楚，卡特先生口中的國際準則指的是什麼，是國際社會公認的準則，還是美國自認的準則？”29日接受《環球時報》採訪時，一名不願透露姓名的中國軍方人士就美國防長卡特近期涉華言論表達不滿。美國東部時間27日，卡特公開批評中國在南海“採取前所未有的擴張主義行動”，破壞美國辛苦建立並堅守的國際體系與準則，稱這樣的政策恐使中國在南海構築“一座自我孤立的長城”。這是這位“五角大樓之主”一週內至少第二次公開批評中國南海政策。在其刺激性言論帶動下，美國輿論日益相信，華盛頓要在南海與北京“動真格”，這片中國家門口的海域被描述成“全球最燙的地緣政治熱點”，將上演中美緊張的“政治邊緣政策博弈”。同日，美國輿論中也有人質疑卡特“太會編”，他和奧巴馬真正想對亞洲國家説的是，“我們的軍火商正等著與你做生意”。美國評論家帕特裏克·史密斯説，卡特不了解中國崛起的歷史與文化背景，他不懂，不論往南海派多少航母，都無法阻止中國人的雄心。

　　“自我孤立的長城”

　　當地時間27日，馬裡蘭州首府安納波利斯，美國海軍軍官學校1076名畢業生齊聚于海軍與海軍陸戰隊紀念體育場，聆聽國防部長卡特向他們發表演説。卡特的演説猶如一堂國際形勢課，他告訴這批即將入役的海軍和海軍陸戰隊軍官，他們畢業後將面臨全球五大安全威脅，包括俄羅斯在歐洲推行脅迫政策，中國在亞太富有侵略性的崛起，朝鮮的核挑釁，伊朗在波斯灣的破壞性影響，以及在伊拉克、敘利亞和世界各地擊敗“伊斯蘭國”。卡特説，“美國沒有選擇該應對其中哪些挑戰的奢侈，我們必須應對全部挑戰”，考慮到不想讓人説演説太長，他最想強調的是對美國未來最為重要、很可能決定這批軍官職業生涯的挑戰——亞太。

　　在卡特圍繞亞太的長篇大論中，中國是最突出的核心。卡特稱，在南海，中國正採取前所未有的擴張主義行動，謀求與國際法相悖的過分的海洋主張。在批評中國南海島礁建設以及“驅趕外國艦隻和漁船”後，卡特開始維護美國軍艦在南海的軍事行動，聲稱“拉森”號驅逐艦和其他艦艇赴南海並非新舉動，其意義是要展示包括美中在內所有國家都必須遵守的原則——航行自由。卡特説，不論在海洋、網絡、全球經濟還是其他領域，中國都在從其他人，包括我們在內辛苦建立並堅守的國際準則與體系中獲益，但他們不但不幫助維護這些準則與體系，就像北京公開宣稱的那樣“雙贏”，反而時常按照自己的規則做事，傷害這些準則。中國的行為可能會築起一座“自我孤立的長城”。

　　而美國的應對是什麼呢？卡特説，五角大樓負責“亞太再平衡”戰略在防務領域的操作，做法是把美國最先進的力量投入該地區。“我們正在這樣做，讓我舉個例子：我們正把F-35隱形戰鬥機、P-8偵察機以及我們最先進的水面艦艇、包括我們擁有最尖端科技的新型驅逐艦，全部派往太平洋”。

　　也許是怕外界擔心中美在南海已然要開戰，卡特隨後告訴畢業生們，美國不尋求與中國對抗，“我們有很多共同利益，有廣泛而成果豐富的關係，包括兩軍間存在長久聯繫，我希望加強這樣的聯繫。”

　　在全球媒體眼中，美國國防部長顯然是個可以“出口成新聞”的職位，尤其卡特是在直接批評中國。從法新社、埃菲社，到“德國之聲”、BBC，世界各地的媒體都把“自我孤立的長城”放進了標題或導語。日本《讀賣新聞》説，卡特在演説中22次指名道姓説中國，是“前所未有的嚴厲批評”。本月25日，卡特剛在海軍戰爭學院説過中國，把美國對中國的戰略態勢比喻成“宛如與前蘇聯持續近50年的冷戰對峙”，“這將是堅決、溫和但強有力的長期對抗”。

　　“今天更不會害怕”

　　29日接受《環球時報》記者採訪時，不願透露姓名的中國軍方人士提出了本文開頭提到的問題。該人士稱，卡特先生在演説中自己給出了答案，他口中的準則就是美國可自由派遣最先進戰艦和戰機。説白了，就是軍事威懾和大棒政策。但這一套根本行不通，中國不會懼怕美國威脅，“當年抗美援朝都沒有怕，今天更不會害怕”。關於卡特提到的航行自由，該人士表示，“美國在南海的所作所為，只能使自由女神退化為打著自由旗號侵犯他人自由的炮艦與強權。(上接第一版)説到底，南海爭議應由爭議方談判解決，南海安全應由地區國家共同維護。至於域外國家，應發揮積極作用，促進和平穩定，而非煽風點火 ，挑撥離間。”

　　27日，卡特在演説中特意提到，中國一些人主張，對亞太地區來説，美國是域外國家。“但事實上，我們是太平洋國家”，“永遠是亞太的利益攸關者”。他還説，中國建議南海問題應與更廣泛的美中關係分開來看，但美國不能這麼做。“中國在該地區的行為是對基本原則的挑戰，我們不可能坐視不管。”

　　卡特如此激烈的言辭背後，外界不可能嗅不到南海日益濃烈的硝煙味道。德國電信網29日的誇張説法是，“中美南海爭端已處在火焰十字架上”。美聯社29日説，在亞太，一場緊張的政治邊緣政策博弈正在上演，儘管華盛頓與北京、莫斯科的關係日益緊張，但把軍艦和戰機派往南海和日本海似乎將成為美國與亞太地區關係的“新常態”。美國海軍作戰部長裏查德森説，隨著中俄增強他們的海軍，美國25年來第一次面臨海洋主導權的競爭。過去7個月，美國軍艦已3次接近中國島礁以踐行“航行自由”，挑戰中國主張。防長卡特一年內兩次帶記者登上位於南海的美國航母，就是要傳遞信號，美國不會割讓航行權益。

　　“美國實際上放不下的是在西太平洋數十年無人挑戰的霸權吧”。一位不願透露姓名的中國學者29日對《環球時報》説，卡特説美國沒有那種能挑選應對哪種挑戰的奢侈，這是實話，因為美國如果扛不住，盟友就要離它而去。所以它必須和中國耗，就像卡特25日表達的，寄望于中國的內部邏輯與社會終將改變。但卡特似乎沒想過，“中國就能享受可以放棄國家海洋權益的奢侈嗎？”

　　“五角大樓正在毀滅美國”，在美國“沙龍”新聞網29日以此為題的文章中，作者帕特裏克·史密斯稱，華盛頓的人都很會編故事，就像奧巴馬的國家安全事務副助理羅茲，但卡特也不差，上個月，當美國“斯坦尼斯”號航母駛入南海時，他站在甲板上宣稱中國在西太平洋搞軍事化。而你要知道，“斯坦尼斯”號本就是一艘搭載25—30架戰機的核動力航母。史密斯説，卡特把人們拉回了美國與社會主義同盟對抗的“美好舊時光”，中國人似乎是唯一注意到，卡特有能力把白天忽悠成黑夜的人。事實上美國壓根兒不關心西太平洋是否軍事化，其政策核心是讓東亞軍事化。奧巴馬解禁對越南軍售，就是要告訴亞洲國家，“我們的軍火商在等著和你們做生意”。史密斯説，中國崛起確實是對美國的挑戰，但美國實施新遏制政策註定會失敗。“中國人要站起來”背後有很深的歷史與文化淵源，不懂這些就不會明白，派多少航母去南海都無法阻止中國人的雄心。

　　“下一戰”，香格里拉峰會

　　依據五角大樓網站發佈的信息，卡特下一個重要行程將是開啟亞洲行，到新加坡參加一年一度的香格里拉安全峰會。法新社説，圍繞南海的爭論很可能主宰今年的峰會。南京大學國際關係學院學者朱鋒過去十年一直參與香格里拉峰會，他29日告訴《環球時報》，“下月的安全峰會美國將指責中國破壞亞太法治秩序、違反國際規則、成為地區不穩定因素，這是肯定的”。

　　“卡特的講話是一種典型美式解讀。”朱鋒説，中國政府2014年就明確表示，中國的南海島礁建設是出於給地區提供公共産品、推動環境保護開發等目的，重在民用，而非軍用，美國對此存在誤讀。對南海出現今天的緊張局勢，美國難辭其咎，但美國一直避談自己的責任。朱鋒認為，美國一直在用“美國的邏輯”解讀南海局勢，中國認為自己是為了維護主權，美方則視之為“改變現狀，挑戰美國數十年來都未遭受挑戰的西太平洋霸權”。

　　想在香格里拉峰會上指責中國，美國得先堵上自己理虧之處。卡特講話同日，英國《金融時報》刊登讀者來信，質疑美國才是出於私利的麻煩製造者。署名Realist的讀者稱，沒有任何一次已知的海上商運因中國在南海的領土主張在航行自由方面受威脅，美國調軍艦來挑戰中國，貌似是在製造一個目前根本不存在的“航行自由”問題。相反，東亞人渴望和平環境，一個完全由美國説了算、且美國主要扮演“反華槍械店”角色的秩序，只會威脅地區穩定。讀者Dhako説，美國其實明白，東亞經濟融合明顯有利於中國，而非美國。

　　【環球時報駐美國、日本、德國特約記者 丁小希 李珍 青木 環球時報記者 劉洋 崔傑通 劉揚 柳玉鵬 陳一】