外交習語|中美年度對話磋商開幕，習近平講了什麼？

　　新華網北京6月6日電　6日，一年一度的中美高層對話磋商在北京拉開帷幕。中美戰略與經濟對話和中美人文交流高層磋商機制，如今分別進行到第八輪和第七輪。在聯合開幕式上，習近平主席發表題為《為構建中美新型大國關係而不懈努力》的重要講話。

　　

　　6月6日，國家主席習近平出席在北京釣魚臺國賓館舉行的第八輪中美戰略與經濟對話和第七輪中美人文交流高層磋商聯合開幕式，併發表題為《為構建中美新型大國關係而不懈努力》的重要講話。 新華社記者鞠鵬攝

　　【3年】

　　習近平主席的講話以一個時間節點開篇——3年。

　　“3年前的這個時節，我同奧巴馬總統在安納伯格莊園舉行會晤，雙方同意加強戰略溝通，拓展務實合作，妥善管控分歧，努力構建中美新型大國關係。”

　　2013年6月7日至8日，習近平主席就任後首次訪美，同奧巴馬總統相會于加州。別具一格的“習奧會”中，雙方就構建不衝突不對抗、相互尊重、合作共贏的新型大國關係達成重要共識。

　　

　　2013年6月7日,國家主席習近平與美國總統奧巴馬在美國加利福尼亞州安納伯格莊園舉行中美元首會晤前共同走向媒體區合影。新華社記者饒愛民攝

　　【收穫】

　　3年耕耘，中美收穫不少。習主席説：“中美兩國在雙邊、地區、全球層面眾多領域開展合作，推動兩國關係發展取得新成果。”

　　具體來看，

　　——兩國貿易額和雙向投資達到歷史新高，人文和地方交流更加密切，網絡、執法等領域合作和兩軍交往取得新進展。

　　——兩國發表了3個氣候變化聯合聲明，同國際社會一道推動達成具有歷史意義的《巴黎協定》。

　　

　　2015年11月30日,中國國家主席習近平在巴黎會見美國總統奧巴馬。新華社記者蘭紅光攝

　　——兩國在朝鮮半島核、伊朗核、阿富汗、敘利亞等熱點問題上也保持了有效溝通和協調。

　　【啟示】

　　3年的成果來之不易，也有很多啟示：

　　“最根本的一條就是雙方要堅持不衝突不對抗、相互尊重、合作共贏的原則，堅定不移推進中美新型大國關係建設。”

　　習主席強調，這個選擇符合中美兩國人民根本利益，也是各國人民普遍願望。無論國際風雲如何變幻，我們都應該堅持這個大方向，毫不動搖為之努力。

　　【建議】

　　習主席洞察世界形勢並指出：

　　“現在，我們正處在一個快速發展變化的世界裏。世界多極化、經濟全球化、社會信息化深入推進，各種挑戰層出不窮，各國利益緊密相連。零和博弈、衝突對抗早已不合時宜，同舟共濟、合作共贏成為時代要求。”

　　關於朝著構建中美新型大國關係的方向奮力前行，習主席提出：

　　1、增強兩國互信

　　“中國人歷來講究‘信’。2000多年前，孔子就説：‘人而無信，不知其可也。’”

　　“我們要防止浮雲遮眼，避免戰略誤判，就要通過經常性溝通，積累戰略互信。這個問題解決好了，中美合作基礎就會更加堅實，動力就會更加強勁。”

　　2、積極拓展兩國互利合作

　　“要著力加強宏觀經濟政策協調，同有關各方一道推動二十國集團領導人杭州峰會取得積極成果，向國際社會傳遞信心，為世界經濟注入動力。”

　　“要全力爭取早日達成互利共贏的中美投資協定，打造經貿合作新亮點。”

　　“要深化兩國在氣候變化、發展、網絡、反恐、防擴散、兩軍、執法等領域交流合作，加強雙方在重大國際和地區以及全球性問題上的溝通和協調。”

　　3、妥善管控分歧和敏感問題

　　“世界是多樣的，沒有分歧就沒有世界。”

　　“一個家庭裏還經常有這樣那樣的分歧。有了分歧並不可怕，關鍵是不要把分歧當成採取對抗態度的理由。”

　　“有些分歧是可以通過努力解決的，雙方應該加把勁，把它們解決掉。有些分歧可能一時解決不了，雙方應該多從對方的具體處境著想，以務實和建設性的態度加以管控。”

　　4、就亞太事務加強溝通和合作

　　“寬廣的太平洋不應該成為各國博弈的競技場，而應該成為大家包容合作的大平臺。”

　　“中美在亞太地區擁有廣泛共同利益，應該保持經常性對話，開展更多合作，應對各種挑戰，努力培育兩國共同而非排他的‘朋友圈’，都做地區繁榮穩定的建設者和守護者。”

　　5、厚植兩國人民友誼

　　

　　2012年2月15日，習近平在美國馬斯卡廷與老朋友茶聚，在前艾奧瓦州友好省州委員會委員蘭蒂夫人的家中回憶1985年訪問該地時的情景。新華社記者劉建生攝

　　“我多次到訪美國，無論是艾奧瓦州的老朋友，還是塔科馬市林肯中學可愛的孩子們，對中國人民都抱有友好情誼，讓我深受感動。”

　　“雙方要為兩國各界交往搭建更多平臺、提供更多便利，讓中美友好薪火相傳、生生不息。”

　　【信心】

　　今年是中國實施“十三五”規劃開局之年。習主席指出，中國將貫徹全面建成小康社會、全面深化改革、全面依法治國、全面從嚴治黨的戰略佈局，落實創新、協調、綠色、開放、共享的發展理念，著力推進供給側結構性改革，推動轉方式調結構，繼續完善對外開放佈局。

　　“我們對實現中國經濟社會發展既定目標充滿信心。中國將會為世界提供更多發展機遇，將會同包括美國在內的世界各國開展更密切的合作。”

　　“青山遮不住，畢竟東流去。”在講話的最後，習主席引用了宋代詩人辛棄疾的名句。他説，只要我們堅定方向、鍥而不捨，就一定能推動中美新型大國關係建設得到更大發展，更好造福兩國人民和各國人民。

　　（據新華社客戶端）