波中友協會長期待習主席訪問波蘭

　　 圖片由阿格涅什卡·吳·斯卡文思卡提供

　　國際在線消息（記者 湯黎）：在中國國家主席習近平出訪波蘭前夕，波中友協會長阿格涅什卡·吳·斯卡文思卡接受了國際在線記者的專訪。

　　談到波中之間政治、經濟和文化往來的現狀，阿格涅什卡女士説，時任中國總理溫家寶于２０１２年參加１６＋１經濟論壇訪問波蘭後，波蘭進入了與中國合作的新階段。波蘭作為地區的第一大國獲得了領軍和戰略夥伴的地位。由於對俄羅斯採取了出口波蘭農産品和食品的制裁，反而促進了波蘭與中國經濟往來的增加，並喚醒波蘭出口尋找更多市場的需求，其中包括努力進入中國市場。這將是一個長期的過程，不只是指要解決一系列的手續和審核，最重要的是要得到中國消費者對波蘭産品的了解和信任。為達到這個目的要進行推廣活動，推廣是否有效很大程度是要靠波蘭的努力。

　　阿格涅什卡女士指出，加強波中政府、地區間的往來，以及民間組織建立合作關係一定會加深雙邊文化了解和改善相互關係。

　　阿格涅什卡女士認為，文化領域中孕育著各個層次合作的無限機遇。民間組織最適合進行促進文化交流活動，因為在這些組織中，例如波中友協，活躍著為組織工作不計報酬的熱心人。組織大型的文化活動只有使命感是不夠的，政府的支持是非常重要的。波蘭政府倡導的與中國夥伴合作的方式，包括在波蘭和中國組織各種大型宣傳活動，提供了舉辦各種藝術活動的機會，可以使中國人進一步了解波蘭。

　　阿格涅什卡女士畢業于華沙大學漢語專業，在學習期間到過廈門和北京，在中國學習近兩年，説一口流利的漢語。她告訴記者説，波蘭人對中國越來越感興趣，各種各樣的中國文化活動，如：歡度中國年，中國各地旅遊推介等都受到廣泛的關注。將中國的文學作品翻譯成波蘭文的宏偉計劃同樣將産生長期的影響。學習中文越來越普及，而語言是最好的文化傳播工具。

　　最後，阿格涅什卡女士指出，習近平訪問波蘭是重大國事，波蘭政府努力為此做出最好的準備。中華人民共和國主席的訪問是杜達總統在上任１００天后開始的波中對話的繼續。對於波蘭這是很好的跡象和機遇。

　　阿格涅什卡女士表示，她本人期待習近平主席訪問波蘭將提高中國人對波蘭的興趣和促進雙邊合作的進一步發展。