“中國主題圖書展銷月”活動在華沙啟動

郭衛民副主任（左）和卡茨佩爾斯基總裁。

　　國際在線報道（記者 湯黎）：由中國國務院新聞辦公室主辦，中國外文局、上海新聞出版發展公司、拉加代爾（波蘭）公司承辦的“中國主題圖書展銷月”活動６月１４日在華沙啟動。這在中波兩國的出版界，乃至文化交流領域都是一件大事。

　　國務院新聞辦公室副主任郭衛民在圖書展銷月開幕式上致辭説，希望通過在波蘭舉辦中國主題展銷月活動，進一步促進兩國的文化交流，增加兩國人民之間心靈互動，“這次中國主題圖書展銷月有一系列的圖書，包括中國政治、經濟、文學、歷史、文化等各個方面近百種中國圖書。應該説，內容很豐富， 品質很優秀，達到了中國圖書較高的水準。希望以此為窗口讓更多的波蘭讀者，也包括來到機場、車站、來到波蘭的國際友人們感知中國的歷史和文化，讓大家更好地了解當代中國。”

　　這次展銷除了英文版圖書，還有２０種波蘭文版圖書，既有介紹中國傳統文化和人文歷史書籍，也有介紹當代中國發展成就的書籍和中國當代優秀文學作品，力求讓更多的波蘭讀者感知中國當代社會以及歷史和文化，了解當代中國的發展道路和成就。

　　拉加代爾（波蘭）公司總裁卡茨佩爾斯基對記者説，他們公司有８００多家大小書店，與中方夥伴合作了５年之久，把不少中文書翻譯成了波蘭文。這次展銷活動正值中國國家主席習近平訪問前夕，所以規模比以往更大，“我覺得，波蘭人對世界充滿好奇，希望了解外面的世界，我們銷售的這些書籍可以為讀者提供包括茶藝、醫學、長城等與有關中國有關的方方面面的信息”。

　　記者在華沙肖邦國際機場的一家參展書店看到書架上擺放著《習近平談治國理政》、有關中醫、食療和中國現代文學作品等圖書。書店的銷售員告訴記者説，“我們書店有很多中國書籍，主要與中國文化有關，還有醫學和烹飪等，現在我們在銷售中國國家主席習近平談治國理政的書。波蘭人和其他外國人對中國文化特別感興趣，非常願意閱讀有關這方面的圖書。”

　　據悉， 展銷月期間，多種中國主題圖書將在華沙、克拉科夫、格但斯克等9個城市的超過100家書店展銷。