古典與現代交融的城市——華沙

　　國際在線消息（文/韓新忠 圖/侯宇博）：這裡有美人魚的傳説，有肖邦充滿靈性的音樂；這裡也有悲壯的歷史，歷經苦難卻浴火重生的城市。這裡是華沙，一座古典與現代和諧交融的城市。

華沙 侯宇博 攝

　　不老的傳説

　　華沙有著許多傳説故事，其名稱的來源便是一個。華沙，波蘭文稱作“瓦爾莎娃”（WARSZAWA）。關於這個名稱的由來，歷史學家們自然有一番引經據典的解釋，但是對於大多數遊客而言，傳説中的故事顯然更為有趣。同其它所有的傳説一樣，華沙的故事當然發生在很久，很久以前，一位居住在附近的貴族打獵時不幸迷了路，眼見天色已晚，又累又餓的貴族幸運的發現了維斯瓦河畔的一座小木屋。木屋雖然簡陋，但是它的主人，一對善良的夫婦卻十分熱情，不但拿出最好的飯菜招待迷路的貴族，還讓他在這裡留宿。次日清晨，貴族離開，找到回家的路之後讓人以這對夫婦的名字-“瓦爾”和“莎娃”來命名這個地方。從此，城市的名字“瓦爾莎娃”便流傳了下來。不但城市的名稱有這樣的故事，華沙的城徽-美人魚也有美麗的傳説，這個仗劍、持盾的美人魚不但是華沙的保護神，而且還是丹麥哥本哈根美人魚的好姐妹。要想了解這個美人魚的傳説，最好還是在老城廣場找個啤酒館坐下，聽當地人細細道來。