駐俄大使李輝就普京訪華和上合峰會等問題接受中俄媒體聯合採訪

　　國際在線報道（記者 曹勝濟 孫娟）：21日，駐俄羅斯大使李輝接受《俄羅斯報》和中國媒體聯合採訪，就俄總統普京訪華、中俄關係、兩國務實合作、《中俄睦鄰友好合作條約》簽署15週年、上海合作組織塔什幹峰會、杭州G20峰會、南海問題等回答了記者提問。

　　記者：您如何評價當前的俄中關係？中方對普京總統訪華有何期待？

　　李輝：當前，中俄關係成熟而穩定，始終保持高水準運行，可以説處於歷史最好時期。兩國政治上高度互信，經濟上互為重要夥伴，人文交流亮點紛呈，國際戰略協作日益深化。3年來，習近平主席5次訪俄，同普京總統舉行15次會晤，雙方建立起良好的工作關係和深厚友誼，對兩國關係發揮著重要引領作用。兩國間的總理定期會晤機制、立法機關合作委員會和政府各級別磋商合作機制高效運轉，有效推動落實雙邊簽署的各項協議。文化、旅遊、教育、新聞、地方等各領域的民間往來越發頻繁，使兩國民眾對對方國家的友好度持續攀升，民意基礎得到進一步鞏固。

　　今年是《中俄睦鄰友好合作條約》簽署15週年，條約確立的平等信任、相互支持、共同繁榮、世代友好的理念已越來越深入人心。今年也是中俄戰略協作夥伴關係確立20週年，20年來的實踐充分證明，兩國共同致力於構建以合作共贏為核心的新型國家關係，在雙方關切的重大國際和地區問題上密切協調配合，始終是維護國際公平正義、維護世界及地區和平穩定的重要建設性力量。

　　普京總統即將訪華，這是今年中俄關係最重要的一件大事，必將為中俄全面戰略協作夥伴關係新階段的發展注入強大動力。據我所知，目前兩國有關部門間正在加緊協商，為此訪做好各領域的成果準備工作。屆時，雙方有望在一些重點大項目合作方面取得新進展。

　　記者：您如何評價俄中務實合作？如何看待當前雙邊貿易額下滑的現狀，雙方應採取哪些應對措施？

　　李輝：中俄在各領域的務實合作是推動雙邊關係發展的強大動力。目前，中國已成為俄羅斯第一大貿易夥伴和重要外資來源國，俄羅斯則是中國進口能源、機電以及高新技術産品的主要來源地之一。儘管近年來受到一些外部因素的影響，中俄雙邊貿易額有所下降，但要清醒地看到兩國經濟互補性強、合作需求大、具有長期性和戰略性的特點，並且具有獨特的政治優勢，雙方有信心也有能力解決好目前遇到的問題，開闢更加廣闊的合作前景。

　　我還要強調，中俄貿易額雖出現一定下滑，但雙邊貿易規模和總量並沒有減少，反而在提升。比如，去年中國進口俄原油超過4000萬噸，同比增長28%。中國自俄進口機電産品和高新技術産品同比分別增長32.1%和34.2%。兩國跨境電子商務等新型合作領域也在快速發展，俄羅斯成為中國跨境電商的第二大出口目的地國。

　　下一步，雙方將以兩國元首商定的中俄發展戰略對接和絲綢之路經濟帶建設與歐亞經濟聯盟建設對接合作為契機，大力創新和推進各領域務實合作，促雙邊貿易提質增量。一是要推進能源上下游一體化開發，拉長雙方合作産業鏈，合力構建中俄能源戰略夥伴關係；二是開展聯合創新，積極商談建立中俄創新合作對話平臺，以創新為兩國務實合作提供更加強勁的動力；三是加大産能和聯合製造合作，特別是聯合研製遠程寬體客機、重型直升機和合作建設莫斯科—喀山高鐵等項目，共同提高兩國綜合實力和國際競爭力；四是擴大地方合作，重點推進中國東北地區和俄羅斯遠東地區、長江中上游地區和伏爾加河沿岸聯邦區合作。

　　記者：今年是《俄中睦鄰友好合作條約》簽署15週年，據了解，雙方將就此舉行一系列慶祝活動。大使先生，您對該《條約》有何評價？

　　李輝：雙方于2001年7月簽訂的《中俄睦鄰友好合作條約》是中俄關係史上重要的里程碑，將中俄兩國永做好鄰居、好夥伴、好朋友的意願和決心用法律形式固定下來，使中俄關係走在了平等互信、包容互鑒、合作共贏的新型國家關係前列。《條約》汲取了長期以來中俄關係發展的有益經驗，以及公認的國際法準則，成為當代兩國關係的基礎性國際法律文件。《條約》充分體現了中俄兩國人民睦鄰友好的深厚歷史傳統和兩國奉行的和平外交政策，有力彰顯了中俄政治互信的高度、務實合作的廣度和戰略協作的深度，是新世紀指導中俄關係健康穩定發展的綱領性文件。

　　15年來，雙方始終遵守《條約》確定的宗旨、原則和精神，以平等互信的戰略協作夥伴關係作為中俄關係發展模式，不以意識形態劃線，尊重彼此利益，尊重自主選擇社會制度和發展道路的權利，互不干涉內政，在涉及主權、安全、發展等核心利益問題上相互支持；互利共贏，開展全方位合作；不結盟、不對抗、不針對第三國。在《條約》的有力保障下，在雙方的共同努力下，中俄關係不僅發展至全面戰略協作夥伴關係的高水準，並對地區和世界的和平、安全與穩定也産生了重大影響。

　　15年對於《條約》來説，既是值得紀念的週年，也是一個新的開始。《條約》蘊含著推動中俄全面戰略協作夥伴關係發展的巨大潛力，使我們有充分理由對發展兩國關係的未來和前景充滿信心。

　　記者：2016年上海合作組織峰會即將在烏茲別克斯坦舉行，俄中兩國元首均將應邀出席。您對本組織發展有何評價及俄中兩國如何在本組織中發揮作用？

　　李輝：15年來，上海合作組織已經成功探索出以互信求安全、以互利求合作的新型區域合作組織模式，在很多方面成為地區和國際合作的典範。成員國簽署的《長期睦鄰友好合作條約》，將世代友好的理念以法律形式固定下來。成員國相互堅定支持各自選擇的發展道路和維護本國核心利益的努力，堅持通過友好對話協商妥善處理分歧，政治互信和國際協作達到前所未有的水準。15年來，上海合作組織建立起一系列行之有效的組織制度和機構，確定了安全與經濟兩個輪子同時推進的運作模式，既有效應對了安全挑戰，維護了地區和平穩定，也積極推動了各成員國間經貿往來、互聯互通、農業、金融等各領域合作，展現了日益廣闊的發展前景。　

　　15年來，上海合作組織恪守不結盟、不對抗、不針對第三方、非意識形態化等重要原則，保持開放、透明和包容的運行原則，“朋友圈”不斷擴大，形成6個成員國、6個觀察員國和6個對話夥伴的“大家庭”，並同聯合國、獨聯體、東盟等國際組織建立了密切聯繫，成為當代國際關係中促進安全、穩定和可持續發展的積極力量。

　　中俄作為本組織的重要成員國，秉承維護本地區安全穩定、促進成員國共同發展繁榮的宗旨，不斷加強同成國員之間的睦鄰友好和政治互信，不斷深化在安全、經濟、人文各領域合作，在本組織發展中發揮著建設性作用，使本組織國際地位和影響力不斷提高。當前首要任務就是要以本組織為重要平臺，及時、高效地落實好中俄兩國元首達成的關於絲綢之路經濟帶建設與歐亞經濟聯盟建設對接合作的重要共識，帶動本組織各國經濟發展，進一步造福本組織各國人民。

　　記者：2016年G20峰會將於9月在中國杭州舉辦，中國為此做了哪些準備？峰會上有哪些亮點值得期待？

　　李輝：當前，世界經濟正處於重要的轉換期，既有機遇，更有挑戰。國際社會對杭州峰會取得成果，讓世界經濟重煥生機充滿期待。作為主席國，我們深感重任在肩，責任在心。在辦會過程中，中方始終堅持以問題為導向。針對各國政策出現的分化，我們將推動加大宏觀政策協調力度，避免負面外溢效應。針對新舊動力轉換青黃不接，我們將推動從創新和改革中挖掘新動力，實現強勁、可持續、平衡增長。針對世界經濟中的風險和不確定因素，我們將推動完善全球經濟治理，維護國際金融穩定。針對貿易投資低迷和保護主義抬頭，我們將推動重振兩大引擎，構建開放型世界經濟。針對發展鴻溝仍未消除，我們將推動二十國集團率先行動，引領全球可持續發展合作。

　　中方力爭打造杭州峰會10大成果。一是要制定創新增長藍圖。二是要制定落實2030年可持續發展議程行動計劃。三是要制定結構性改革優先領域、指導原則和指標體系。四是要制定全球貿易增長戰略。五是要制定全球投資政策指導原則。六是要深化國際金融架構改革。七是要創立三位一體的反腐敗合作。八是要發起支持非洲和最不發達國家工業化合作倡議。九是要制定創業行動計劃。十是要推動氣候變化《巴黎協定》儘早生效。

　　杭州峰會期間，還將安排迄今規模最大的工商峰會與領導人峰會背靠背舉行，以及金磚國家領導人非正式會晤。杭州峰會的畫卷正徐徐展開，讓我們共同期待！

　　記者：近來，南海問題已成為國際地區的熱點，菲律賓就中菲南海爭議向海牙國際法庭提請的仲裁將於近期做出裁決，您對此有何看法？

　　李輝：南沙群島自古就是中國領土，我們對此有著充足的歷史和法理依據。中國政府在南海問題上的立場是一貫的、明確的。我們始終堅持通過談判協商和平解決爭議，通過制定規則和建立機制來管控爭議，通過開發與合作來實現互利共贏，堅定維護各國依國際法享有的南海航行和飛越自由及南海和平與穩定。

　　菲律賓就中菲有關南海問題提起仲裁以前，單方面關閉了與中國通過談判解決南海有關爭議的大門，並違背雙方達成的關於管控分歧的共識。菲方單方面提起南海仲裁案，違反了中國同東盟10國共同簽署的《南海各方行為宣言》中的由直接有關主權國家通過友好磋商和談判解決領土和管轄權爭議的承諾，侵犯了《聯合國海洋法公約》規定的締約國自主選擇爭端解決方式的權利。中方堅決反對菲律賓的單方面行動，堅持不接受、不參與仲裁的嚴正立場。

　　在領土主權和海洋劃界問題上，中國不接受任何訴諸第三方的爭端解決方式，不接受任何強加於中國的爭端解決方案。中菲雙邊談判的大門始終是敞開的。中國將繼續堅持在尊重歷史事實基礎上，根據國際法，通過雙邊談判解決與菲律賓在南海的有關爭議。