撒馬爾罕孔子學院搭建中烏文化交流新平臺

2016年5月，孫立傑大使和上外楊力副校長跟孔院中國教師座談

2015年4月，漢語橋比賽烏茲別克斯坦區預賽，孔院選手康曉鑫同學獲得特等獎，發表獲獎感言

2015年2月春節孔院教師和學生包餃子

2016年5月，學生在孔院新校舍學習

2015年11月撒馬爾罕孔院成立週年慶典：學生趙敏表演舞蹈《溫情》

　　國際在線報道（記者 趙祎 郝志慧）：6月22日，對於塔什幹孔子學院的師生們來説，無疑是珍貴而難忘的一天。一位來自東方的客人─中國國家主席習近平夫人彭麗媛的溫暖笑容與拳拳關切讓這座中亞第一所孔子學院綻放出新的光彩。

　　而遠在千里之外的撒馬爾罕古城同樣守候著一群對漢語、對中國文化深深熱愛的青年……這家坐落于絲綢之路古老驛站撒馬爾罕的孔子學院成立於2014年11月，是2013年習近平主席訪問烏茲別克斯坦的成果之一。在撒馬爾罕國立外國語學院和上海外國語大學的大力支持下，孔子學院的工作在短短1年半的時間裏已然開展得有聲有色。自2015年1月7日正式開班授課以來，已培訓學生600多人次。包括漢語教程、口語、中國歷史、名勝古跡、語法、中國國情等多層次的課程設置讓烏茲別克斯坦的青年們能夠全方位地了解中國，走進中國。

　　在接受記者採訪期間，撒馬爾罕孔子學院中方院長劉濤自豪地説，去年孔院的學員康曉鑫（烏學生）在第十四屆漢語橋大學生中文比賽中獲得了亞洲區的一等獎。這是烏茲別克斯坦選手在漢語橋比賽中有史以來取得的最好成績。

　　對於此次習主席訪問烏茲別克斯坦並出席上海合作組織15週年紀念峰會。劉濤院長表示，學院的師生都非常期待此次習主席的訪問，並做了大量的準備工作。“烏方也非常重視上合峰會，今年每週都一直在對學生進行各種培訓，包括語言方面的，上合組織的相關知識、服務技能等，希望能為上合峰會的各國客人提供週到的服務和招待。”劉濤介紹説。

　　隨著共建“絲綢之路經濟帶”藍圖的徐徐展開，中烏兩個曾經的絲路文明古國在當下的合作變得更加密切，撒馬爾罕孔子學院也迎來了新的發展機遇，逐漸成為了兩國文化和語言交流的新平臺。劉濤表示，以孔院為平臺撒馬爾罕國立外國語學院和上海外國語大學在一年半的時間裏，進行了良好的合作，形成了機制化的合作項目——“絲綢之路價值觀”國際學術研討會。“我們的研討會已經成為了一個文化品牌，極大地提高了兩校的國際影響力，對中烏兩國的文化交流也有很大的促進。”劉濤補充道。

　　此外，撒馬爾罕孔子學院不僅是烏茲別克斯坦朋友學習中文、了解中國文化的場所，同時也是向中國輸送烏茲別克語言人才的中轉站。上海外國語大學去年10月份不僅開辦了烏茲別克語教研室，還開設了烏茲別克語教程。撒外孔院已向該教研室推薦了首批優秀人才。劉濤説：“孔院不僅是中國推廣自己漢語和中國文化的平臺，它也是雙向的，加強雙方相互了解的平臺。它是世界了解中國的窗口，也是中國與世界進行人文合作的平臺。”

　　烏茲別克斯坦姑娘Guljahon更喜歡別人叫她王麗芳，她是撒外孔院的首批學員之一。她説，非常喜歡中國老師的教學，他們的言傳身教就代表了中國文化。通過一年半的系統學習，王麗芳對中文的認識有了很大變化。她説，在沒學漢語之前，覺得中文，日文，韓文都很相似，但當學習之後，發現它們之間有很大的差別，它們的文字書寫都各有特色。她更喜歡漢語，認為中文非常優美。漢語中有各種各樣的成語，格言，俗語等，都體現著中國的文化的內涵。王麗芳説，如果給她一個去中國的機會，她特別想留在中國繼續提高自己的漢語水準，希望今後可以成為一名漢語教師。此外，她還對中國的書法藝術、長城、故宮表現出濃厚興趣。

　　撒馬爾罕國立外國語學院副校長、孔子學院烏方院長扎法羅夫教授表示，隨著中國與烏茲別克斯坦關係的不斷深化，近年來烏茲別克斯坦的青少年對漢語和中國文化的熱情與日俱增。撒馬爾罕孔子學院的成立為青年們提供了了解中國文化和學習漢語的機會。

　　扎法羅夫認為，習近平主席此次對烏訪問將為兩國在共建絲綢之路經濟帶框架下進一步合作打開更大的空間。“習近平主席這次國事訪問對我們雙方，對我們烏茲別克斯坦和烏茲別克斯坦人民都是一件非常重大的事件。前天習近平訪問了布哈拉古城，正如我們領導人所説的，布哈拉古城和撒馬爾罕古城體現了我們兩國古老文明和悠久文化的交流和聯繫。”扎法羅夫認為，處於絲綢之路中心的兩座古城撒馬爾罕和布哈拉必將為中烏經貿合作和文化交流提供新的動力與機遇。