俄媒:中共建黨95年一直與人民同在

　　原標題：俄媒：中共建黨95年一直與人民同在

　　參考消息網7月7日報道 俄羅斯《明日週報》網站6月30日發表題為《95年與人民同在》的文章，作者是俄羅斯各族人民友誼大學東方學教授、《習近平：正圓中國夢》一書作者尤裏·塔夫羅夫斯基。文章稱，2016年7月1日，在中國共産黨迎來建黨95週年之際，讓我們再次關注中國共産黨在中國現代史及全球範圍內發揮的重要作用。摘要如下：

　　文章稱，1921年成立之初，中國共産黨即以自身的實際行動成為中國政治舞臺上的重要力量。上世紀30年代日本侵略中國時，中國共産黨呼籲與當時執政的國民黨建立統一戰線。在1946年到1949年的內戰中，中國共産黨堅決為了國家統一而戰。1949年新中國成立，國家迎來長期和平時期。

　　此後，中國開始尋找適合自身發展的新模式，但嘗試與挫敗充斥著這段時間。上世紀70年代末，以鄧小平為核心的中共元老執政後，中國經濟開始快速發展。這一代領導集體提出“中國特色社會主義”，將蘇聯式的計劃經濟與西方的市場經濟相結合，中國引進了新資本與技術，世界市場為中國商品打開了大門。這一屆中共領導集體提出的發展戰略建立在對國內和國際形勢客觀分析的基礎上，釋放了中華民族的創造力，使中國實現了真正意義上的民族復興。30多年來，中國經濟的快速發展令世界震驚，中國共産黨用事實證明了其帶領中國人民走上民族復興與發展之路的能力。

　　文章稱，中國在上世紀90年代保持經濟高速增長。這一時期，黨在人民群眾中聲望大幅提升。為了適應時代需要，中國共産黨進行了理論創新，吸收符合條件的社會各階層人士加入黨組織。2008年，全球爆發了金融危機，中國30多年的高速發展也出現了一些不足，導致經濟增速放緩、生態環境遭到破壞、地區發展不平衡。

　　2012年，中共十八大確立了以習近平為總書記的新一屆領導集體。習近平深刻認識到危機的嚴峻性，他對中國共産黨的未來和國家發展具有戰略眼光，對實現遠大戰略具有堅定的政治意志。習近平還提出了實現中華民族偉大復興的“中國夢”。

　　習近平在中共十八大以來的重要會議上數次號召中共黨員和各級幹部進行關鍵性的改革，採取有效措施實現民族的進一步發展。

　　文章稱，最重要、也是最難的就是開展反腐敗鬥爭。腐敗不僅阻礙經濟發展，也威脅到黨的生存。中國共産黨提出了“依法治國”，得到了群眾的大力支持。同時，這也要求中國共産黨必須進行理論創新，在實踐中將謙虛謹慎、自我犧牲與老一輩共産黨員的實事求是、進取實幹、愛國主義等優良品質有機結合起來。

　　為確保實現中國擁有適合自己的新地位、避免形成被經濟和軍事集團包圍的局面、創建新市場以及沒有對手勒索的最佳交通要道等目標，“絲綢之路經濟帶”和“21世紀海上絲綢之路”應運而生。“一帶一路”是一個雙管齊下的戰略，是中國構建新地緣戰略的重要支撐。在這一戰略框架內，中方成立了強大的金融機構，即絲路基金和亞洲基礎設施投資銀行。

　　“一帶一路”戰略充分體現了中國領導人對中華民族所承擔的責任、對世界未來格局所承擔責任的深刻認識。戰略重點是推動相關參與方實現互利共贏、向落後國家提供必要幫助、避免與鄰國發生衝突，這同樣描繪出了中國在實現民族偉大復興的“中國夢”長期計劃中擬在國際舞臺上扮演的角色。中國共産黨不僅是中華民族的脊梁，也是實現世界和平與繁榮的支柱。

　　世界四分之一人口成功實踐的社會主義模式，有力駁斥了有關“歷史終結”的論調。中國共産黨以自身近百年的歷程和成功領導一個幅員遼闊的國家的事實，完全推翻了共産主義思想和社會主義制度必將滅亡的謬論。