聯合國教科文組織攜手中國公司 共建世界語言平臺
國際在線消息(記者 喬全興):7月8日下午,聯合國教科文組織與中國在線教育公司“全球説”就“世界語言地圖”項目達成4年的聯合夥伴關係,項目啟動儀式暨發佈會在北京舉行。
“世界語言地圖”項目,是一個以加強世界語言的多樣性,尤其是促進多語言在互聯網上的發展為目標的全球性項目。為了拯救瀕危語種,保護語言多樣性,推動不同語言及文化間的平等對話、和諧共榮,並以此促進人類發展,聯合國教科文組織啟動了“世界語言地圖”項目,項目從建設全球性語言平臺、提高語言保護技術與能力、以及建立語言保護意識三個方面展開。
“全球説”作為免費語言教育的創新者,多語言保護與傳承的推動者,自去年開始陸續上線了web端、iOS版本和安卓版本,用戶可以學習的語言目前有60種,後續將會陸續完成的140余種語言課程,涵蓋了全世界所有國家的官方語言。同時,“全球説”還希望能建立起一個世界範圍內的永久免費語言學習資源共享平臺。
正是基於保護和傳承語言多樣性的共同理想,聯合國教科文組織與“全球説”達成了全球範圍內的合作關係。雙方將聯合展開全球宣傳推廣和語料收集系列活動,包括在國際上16個城市的巡迴路演、世界母語日活動、“語言大使”活動等。屆時,“全球説”將開放報名系統,世界各地的語言愛好者都可以積極參與到活動中來。
“之所以選擇‘全球説’成為我們的夥伴,不但因為‘全球説’是目前世界上語種最多的在線語言課程平臺,更因為它是滿懷理想主義情愫和社會責任感的企業,我相信雙方的合作會迸發出無與倫比的力量。”聯合國教科文組織知識社會處主任班納吉博士説。
聯合國教科文組織和中國教育部等相關代表出席了發佈會。發佈會上,教育部中國聯合國教科文組織全國委員會周家貴副秘書長致辭,寄予了對雙方四年合作夥伴關係的積極支持和美好期望;隨後,聯合國教科文組織知識社會處主任班納吉博士和“全球説”CEO溫榮輝也相繼發言,針對雙方的項目合作與工作規劃進行了講解。啟動儀式之後,舉行了主題為“語言與發展”的圓桌會議,就語言教育的數字化解決方案、多元文化的保護與傳承等議題進行了深入的研討。
參加本次活動的嘉賓還有二十余個國家駐華使館官員和語言代表,歐盟文化中心、清華大學、中央民族大學、北京語言文化大學等多個學術機構的專家學者也應邀參加了圓桌會議討論。