英媒:特朗普“黑暗”演講稱不要移民遭兩黨抨擊

　　原標題：英媒:特朗普“黑暗”演講稱不要移民遭兩黨抨擊

資料圖片：唐納德·特朗普演講資料圖。（圖片來源於網絡）

　　參考消息網7月24日報道 英國《每日電訊報》網站7月22日報道稱，唐納德·特朗普在共和黨代表大會上的演講描繪出一個黑暗的、急速奔向覆滅的美利堅，他還即興抨擊移民，批評者説演講措辭的基調是恐慌。

　　這是特朗普首次以共和黨提名的總統候選人身份發表演説，講稿在演講數小時前外泄，原文措辭謹慎，小心翼翼地削弱他反移民立場的熱度，試圖在大選前調整方向，向中心議題靠攏。

　　然而，演説中間，當談到來自“遭受恐怖主義”侵害國家的移民時，這位總統候選人脫稿咆哮：“我們國家不要這些移民！”憤怒與發力讓他的臉變得通紅。有些人評價，特朗普這次演講“充滿煽動性”。

　　面對會場的數千名聽眾以及電視機前數以百萬計的觀眾，特朗普説美國變成了一個血淋淋、無法無天的地方，被暴力撕裂，唯有他才能拯救美國。

　　他用戰時候選人的口吻説：“這次大會是在我國深陷危機的關頭召開的。”“我們的警察遭受的襲擊、我們城市中的恐怖主義威脅著我們的生活方式。”

　　他在提出自己的觀點時使用了謀殺率與移民數據，但批評人士説，這些統計數字是“片面的”。他説，有犯罪前科的非法移民“在美國逍遙遊蕩，威脅到溫和的公民”。

　　然而，特朗普斷言，只要選他做三軍統帥，美國人就可以輕而易舉地擺脫這種黑暗狀態：“從2017年1月20日開始，美國將恢復安全。”

　　大部分代表認為，特朗普這次演説取得了轟動性成功。在狂熱的大會上，人群適時地配合發出噓聲和歡呼聲。當特朗普抨擊民主黨對手希拉裏·克林頓時，人群厲聲喊道：“把她關起來！”

　　演説遭到特朗普反對者的全面抨擊，他們説這是一次帶有獨裁色彩的、以散佈恐慌為主的演説。

　　奧巴馬總統駁斥了特朗普對國家的這番黯淡描繪，説這位共和黨人的説法“不符合事實”。

　　特朗普説，“數十年的降低犯罪成果被白宮一朝葬送”。

　　奧巴馬對此駁斥説：“談到犯罪問題，我執政期間，美國的暴力犯罪率比過去三四十年中的任何時期都要低。”

　　他説：“現在的暴力犯罪率遠遠低於羅納德·裏根執政時期，也比我上任時低。”

　　特朗普是由女兒伊萬卡·特朗普介紹出場的，女兒將特朗普描繪為一個富有同情心、慷慨大方的男人，説他是“人民的捍衛者”、“人民提名的總統”。

　　她敘述曾經親眼目睹父親信手行善佈施，還説特朗普會為男女同酬而鬥爭。

　　不過，特朗普演講完後，希拉裏初選時的對手伯尼·桑德斯質問：“這個傢夥究竟是要競選總統還是獨裁者？”

　　希拉裏競選團隊發表聲明説，特朗普的演講“傲慢、無知和危險”。

　　特朗普的演説遭到兩黨的抨擊，共和黨資深戰略家邁克·墨菲説，特朗普的演講“充滿煽動性”。

　　保守派政治評論員安德魯·沙利文説，特朗普的講話明確展現了今後的競選策略，這種策略“對自由民主體制下的政治構成了非常陌生的背離”。

　　他撰文説：“我們從沒有聽到一份重要黨綱公然呼籲拋棄傳統民主準則，將權力讓渡給新的暴君，後者擁有魔力，能夠讓這個國家的所有問題幾乎全部消失。這次選舉表決的是自由民主制度的基礎。”

　　戰略家們説，特朗普正式將自己標榜為“法律和秩序”候選人，其中的本土主義與民粹主義背離了共和黨以往的代表大會演講，既沒有表達候選人抱負的個人故事，也沒有昂揚的愛國精神。

　　這次大會是一次混亂的大會，明顯表明，特朗普獲得候選人資格使得共和黨內部分裂。