特朗普宣稱將對中國徵新關稅 外媒:借此擺脫民調下滑

　　原標題：特朗普宣稱將對中國徵新關稅 外媒:借此擺脫民調下滑

　　參考消息網8月8日報道 外媒稱，共和黨總統候選人特朗普計劃調整競選方向，聲稱他將對中國開徵新關稅並重談全球貿易規則，以助美國經濟增速翻倍。

　　據英國《金融時報》8月8日報道，唐納德·特朗普本週將尋求調整競選方向，推出一份新的經濟計劃，其中聲稱他將對中國開徵新關稅和重新談判全球貿易規則，使美國經濟增速翻倍。

　　顧問們告訴英國《金融時報》，特朗普8日將在底特律闡述一個提議，借助貿易和稅收激勵措施推動美國企業把就業崗位和海外利潤遷回/匯回本土，從而刺激美國近年不夠強勁的經濟增長。

　　此舉是特朗普及其團隊工作人員把競選活動重新聚焦于經濟的一個嘗試。民調曾經顯示，經濟是這個房地産開發商相對於希拉裏·克林頓的少數強項之一，但身為民主黨候選人的希拉裏近來在該領域取得了進展。

　　報道稱，近日特朗普不斷下落的民調數字令共和黨人震驚，5日，特朗普採取步驟彌補損害，表態支持眾議院議長保羅·瑞安以及共和黨參議員約翰·麥凱恩和凱利·阿約特的競選連任努力，最初他曾模棱兩可地不願表態。

　　然而，自兩黨在7月舉行代表大會以來，他在與希拉裏的較量中失去了至關重要的支持，美國“真清晰政治”網站（Real Clear Politics，也譯作“政治真相”網站——本網注）的平均民調結果顯示，希拉裏在全國領先特朗普七個百分點。

　　特朗普的顧問們表示，這位紐約大亨可以通過談論就業和經濟來收復失地。上周進行的全國廣播公司新聞部-華爾街日報民調顯示，46%的登記選民認為特朗普在經濟上較強，相比之下42%的選民認為希拉裏在這方面較強。7日發表的華盛頓郵報-美國廣播公司新聞部民調顯示，希拉裏在經濟領域以微弱優勢領先。

　　特朗普的兩名經濟顧問告訴英國《金融時報》，他的提振美國經濟增長計劃的主線仍是他的貿易“學説”以及通過徵收防禦性關稅，迫使中國和其他貿易夥伴重新談判它們與美國的經濟關係。

　　他們把他的姿態與羅納德·裏根在上世紀80年代針對日本的強硬立場相提並論，當年裏根的政策導致1985年簽訂《廣場協議》，以及日元升值。

　　報道稱，另一名顧問彼得·納瓦羅指出，自中國加入世界貿易組織以來的15年裏，美國經濟平均增速只有1.8%，低於1947年至2001年期間3.5%的平均增速。

　　他説，特朗普將力求恢復上述歷史性的增速，具體政策包括扭轉凈出口當前對國內生産總值計算的負貢獻，促進企業投資，並採用超越對中國徵收“防禦性”關稅的手段，包括要求重新談判WTO規則。

　　希拉裏競選團隊週末宣佈，希拉裏也將在密歇根州發表自己的經濟演講，駁斥特朗普的立場。