“中非公共外交論壇”在坦桑尼亞舉行 與會人士坦陳真知灼見

與會嘉賓探討中非人文交流與媒體合作。（王新俊 攝）

　　國際在線報道（記者 王新俊）：8月9日，由中國公共外交協會和中國國際廣播電臺共同主辦的“中非公共外交論壇”在坦桑尼亞首都達累斯薩拉姆成功舉行。中非與會者圍繞“合作共贏、共同發展，穩步推進中非全面戰略合作夥伴關係建設”這一主題進行了坦誠的討論。一些嘉賓直言了當前中國與非洲在公共外交領域存在的短板，並提出了有建設性的建議。

　　本次論壇主旨為落實2015年中非合作論壇約翰內斯堡峰會成果，促進中非雙方相互理解和友誼，為加強中非合作發揮建設性作用。下設中非人文交流與媒體合作、中非公益交流與合作、中非衛生合作與民族醫藥交流三個分論壇。來自中國、坦桑尼亞、南非、埃塞俄比亞、納米比亞、肯尼亞和尼日利亞的政治、經濟、媒體、學術及非政府組織等各界嘉賓進行了開誠布公的交流。

　　前中國政府非洲事務特別代表劉貴今表示，當前中非關係在經貿合作和人員往來等方面的確有了重大發展，但也存在著明顯的短板，那就是中非之間還缺乏相互的了解。他説：“如果中非之間不能更好地夯實民意基礎，那麼中非合作會面臨著更多的困難和問題。在這種情況下，就特別需要民間外交和人員交往。一方面政府要搞好頂層設計，提供方便，大力地組織和推動公共外交；另一方面，所有的中國人，不僅僅是政府官員，包括專家學者、媒體人員、援外工作者，甚至個體商戶，大家都應該把自己當做公共外交的主體，自覺地進行公共外交活動。”

　　劉貴今認為，要特別搞好中非之間的媒體合作，通過非洲媒體講述中國的故事，同時通過中國媒體講述非洲的故事，這方面已經開始做了一些工作，還需要繼續去做，他表示：“我認為這一方面，我們目前存在一個相對的短板，就是我們的民間社會、非政府組織不夠發達，這方面需要政府很好地去推動，同時給予規範和引導。靠民間、靠每個人都來做公共外交的工作，這樣的話，非洲就可以對中國有一個更好地了解，中國也可以對非洲有一個更好的了解。中國和非洲之間不再主要依靠西方的媒體，來接受那些經過歪曲或至少不夠全面的故事。”

　　在當天的中非人文交流與媒體合作分論壇上，輪到坦桑尼亞廣播電視公司總裁阿于布·瑞巴發言時，出現了有趣的一幕，他直言不諱地提出，在普遍使用斯瓦裏語的坦桑尼亞舉行中非公共外交論壇，為什麼不直接用斯瓦系裏語發言？迎來台下一陣友善的掌聲和笑聲。於是，來自中國國際廣播電臺斯瓦希裏語部的韓梅臨時上臺當起了翻譯，而隨後瑞巴的發言和韓梅的精彩翻譯贏來了更多的掌聲。

　　瑞巴説，非洲的媒體沒有足夠的能力來向世界講好自己的故事，外界對非洲的報道是非常片面的。他認為，非洲在五個方面與中國有近似之處：“一，中國與非洲在歷史有相近的經歷，今天也都是發展中國家；二，我們都一直攜手並肩戰鬥反對剝削和壓迫；三，今天我們都在發展經濟，努力讓人民過上好日子；四，我們發展自己，並不是發展起來後去欺壓別人；五，長期以來，中非在各項事務上相互支持、相互幫助，我們認為中國人是真正的朋友，我們的關係才是真正的朋友的關係！”

　　中國國際廣播電臺副臺長胡邦勝在主旨演講中表示，非洲一直是國際臺開展媒體服務和公共外交的重點地區。他説，中非媒體應該攜手發出中國和非洲積極的聲音：“當前，非洲與中國媒體與歐洲、美國等發達國家相比，媒體發展仍有較大差距。中非媒體必須加強合作，向世界提供公正、客觀、準確、全面和積極的非洲和中國形象。中國與非洲作為發展中國家，應該攜起手來，努力改變目前不公平的國際傳播秩序，要發出非洲和中國正面的、積極的聲音。”

　　來自中國的公共外交活動人士余熙在論壇期間對記者説，在中國與非洲之間開展公共外交還有很大的空間，有待於去開拓，不能僅停留在概念上，必須結合非洲自身的文化和地域特點進行。

　　在當天的中非公益交流與合作及中非衛生合作與民族醫藥交流分論壇上，中非嘉賓分別就“建立平等互惠的中非慈善夥伴關係”、“交流互鑒、人類共享，建設中非健康命運共同體”的主題進行了研討。論壇期間，來自中國吉林的中醫專家還為參會者進行了義診。