日公佈援慰安婦支出明細 就推進日韓關係達一致

　　原標題：日公佈援慰安婦支出明細 就推進日韓關係達一致

　　中新網8月25日電 據日本媒體報道，日本外務省24日公佈了為援助原慰安婦向韓國財團提供10億日元(約合人民幣6621萬元)的支出明細。

　　財團將向包括去世者在內的245人(包括代理人)支付現金。資金用途設想為醫療和護理等，其中向每位在世者支付約1000萬日元，向已去世的原慰安婦家屬等最多支付約 200萬日元。

　　日本外相岸田文雄與韓國外長尹炳世當天下午在東京的外務省舉行了會談，就推進面向未來的日韓關係達成了一致。

　　財團方面就作為“治愈金”向原慰安婦及其家屬支付現金進行了探討，日方同意了此事。

　　關於10億日元，日韓兩國政府稱之為對“為恢復所有慰安婦名譽與尊嚴以及治愈心靈創傷的項目”的支出。日方主張沒有法律責任並非賠償金，韓方則希望給人以性質為賠償金的一種印象。上述措辭可謂是尋找了一種雙方可以接受的説法。

　　據日本外務省透露，財團將聽取原慰安婦及代理人的要求，結合去年12月日韓共識發放資金。預計用途將包括逝者喪葬相關費用以及其家人的獎學金等。

　　日韓外長在會談中再次確認了雙方切實履行去年年底達成的日韓共識的方針。岸田結合共識，就有關日方要求撤去的首爾日本大使館前的少女像一事要求韓國“努力妥善解決”。

　　岸田向尹炳世介紹稱，24日的內閣會議批准了向韓國財團提供10億日元資金。此外岸田還談及8月15日韓國跨黨派國會議員團登上韓日爭議島嶼(日本稱“竹島”，韓國稱“獨島”)問題，並提出了抗議。

　　據悉，日韓外長會談是今年第二次，上次是7月在老撾舉行。