“楊振寧先生、翁帆女士捐贈熊秉明雕塑作品·朱奕龍先生捐贈于右任書法作品”捐贈儀式在中國美術館舉行

中國文化部部長雒樹剛致辭

楊振寧先生致辭

　　國際在線消息（記者劉思恩）：“中國美術館接受社會捐贈：楊振寧先生、翁帆女士捐贈熊秉明雕塑作品·朱奕龍先生捐贈于右任書法作品”捐贈儀式8月26日在中國美術館舉行。

　　本次捐贈活動由兩部分組成:一是著名科學家、諾貝爾物理學獎得主楊振寧教授及夫人翁帆女士向中國美術館捐贈熊秉明雕塑作品3件。二是全國政協委員、中國僑聯副主席朱奕龍先生向中國美術館捐贈于右任先生的書法精品3幅，分別是《行書七言聯》《草書軸》《行書信札》。

　　中國文化部部長雒樹剛先生在捐贈儀式上致辭表示，非常感謝楊振寧先生、翁帆女士、朱奕龍先生，他們都有旅居海外的生活經歷，在中西方不同的文化語境和各異的審美傳統背景下，始終懷抱著對於中華優秀傳統文化的深切熱愛和弘揚、傳承優秀文化藝術的社會責任感、使命感。雒樹剛先生説，近年來，美術館事業得到社會各界的關注和支持，許多藝術家、收藏家及社會機構，向以中國美術館為代表的國有美術館捐贈了大量珍貴的藝術作品，不僅大大豐富了國家美術收藏，使更多的文化財富能夠為廣大群眾所共享，也樹立了良好的社會風尚。美術館做好藏品的研究展示，宣傳推廣和保護修復，充分發揮國家美術收藏的社會效益，為廣大人民群眾提供更加豐富的文化服務，這也是對眾多捐贈者無私奉獻的捐贈義舉的最好回饋。

　　楊振寧先生在發言中回顧了楊熊兩家的世交情誼，並介紹熊秉明獨特的雕塑藝術，“秉明有很多的作品，非常有名的是他的鳥。這些鳥，是用鐵片焊接起來的，它的特點是你不光看到了它的鐵片，而且鐵片之間的空間也是這個雕塑的一部分。這個藝術發展的方向，是秉明與他同時代、在（上世紀）50年代在法國跟英國的藝術家所發展出來的，這個作品有很多件，翁帆跟我也有一件，這次沒有舍得。”

　　楊先生介紹自己捐贈的熊秉明先生的《馬》時説：“另外秉明非常有名的是他的馬的作品，今天擺在這裡的這件就是其中的一個。大家也許知道20世紀有一個有名的意大利雕塑家，叫做瑪利諾·瑪瑞尼，他的非常有名的雕塑就是一些馬，如果你到威尼斯的一個有名的博物館裏頭，就有一個瑪瑞尼的馬。你把這個瑪瑞尼的馬和熊秉明的馬一比較的話，就立刻了解到西方的文化跟中國的文化有多麼大的分別。”

　　楊振寧先生表示：“我跟秉明是總角之交，他是我一生最知心的朋友之一。所以今天翁帆跟我，把我們這三件收藏的作品，捐贈給中國美術館，這是我們非常高興的事情，是我們為秉明高興，也為美術館高興的一件事情。”

　　楊振寧先生捐贈熊秉明先生的三件作品，其中，《筆架》是熊秉明先生專為楊振寧先生創作，作品背面有兩位先生的名字縮寫，是兩位先生友誼的見證；《駱駝》和《馬》是熊秉明在20世紀50至60年代具有代表性的雕塑創作，它們融匯了中國的寫意精神和西方的抽象構成，體現出濃厚的哲學意味，彰顯熊秉明先生作為一名學者型藝術家的藝術精神。

　　中國美術家協會主席劉大為表示，楊振寧先生夫婦捐贈的熊秉明先生的藝術品，是非常經典之作。他説，從楊振寧先生介紹熊秉明作品的時候，“也看到楊先生對於藝術的深刻的理解，也看到了他對藝術這個領域的見解。我們也深切地感受到楊振寧先生不止是國際著名的物理這個領域的大師，同時對藝術有非常高深的見地，受益匪淺。”

　　另一位捐贈者朱奕龍先生，是中國僑聯副主席。中國美術館館長吳為山在捐贈儀式上介紹，朱奕龍先生長期旅居在西班牙，回國以後，積極地投入到中國改革開放的事業中，“在改革開放的春潮當中，他是一個弄潮兒，不僅僅發展了經濟，為寧夏地區和浙江地區的經濟作出了巨大的貢獻。同時他用他的心血、用他的心力、用他的情感，收藏了于右任大量的作品。”

　　于右任先生是中國近現代著名政治家、教育家、書法家。他的作品有著極高的藝術價值、歷史意義以及鮮明的個人藝術特色。劉大為表示，“于右任先生可以説是在近代中國書法史上具有里程碑式的人物，也是具有重要影響的大書法家。”而中國書法家協會主席蘇士澍先生在發言仲介紹，自己和專家為中國近現代書法家排位次時，排了前7位，第一位就是于右任。

　　蘇士澍説，文物出版社用14年的時間出了一部《于右任全集》，其中很多作品都出自朱奕龍先生的手中。蘇士澍介紹，朱奕龍在上個世紀經濟不是太好的情況下，“下那麼大力量到台灣，去收集于右任老先生的東西。只要是于老的東西，他全部收回。所以在於右任老先生的藏品裏，朱先生算一位大家”，“今天我一看這三幅不得了，是精中之精，而且年代、落款、還有形式，吳為山你應該感到高興，真是精中之精！”

　　中國美術館館長吳為山表示：每一次捐贈行為的背後都是一段感人至深的故事，這許許多多的故事鑄就了中國美術收藏的歷史，為國家與民族留下了寶貴的歷史財富與文化遺産。他説，“剛才我想到九個字，就是習總書記文藝座談會的講話精神，對優秀作品的評價。所有的優秀的作品，都有一樣的品格，那就是‘有筋骨、有道德、有溫度’，這個筋骨也就是中華民族的國格和人格，有道德，也就是我們的品格，也就是中華文化當中所有的這種品格，溫度就是情懷，就是人文的情懷，就是文化的情懷。”

　　吳為山介紹，近年來，中國美術館不斷獲得國際友人和社會知名人士的藝術捐贈，捐贈作品中不僅有老舍、胡絜青、高二適、吳印鹹、王臨乙、王合內、滑田友、司徒喬、司徒傑等等國內藝術大家的作品，還入藏了達利、珂勒惠支、法蘭西藝術院眾院士等國際藝術大師的作品。正是由於捐贈者的慷慨奉獻，國家美術寶庫才得以不斷豐滿。中國美術館將承擔起保存、研究、展示、傳播藝術經典與藝術創造的職責，“家藏”變“國寶”，在保存好這些珍貴的藝術作品的同時，更要在未來的研究、展示和傳播中國美術的寬廣事業中發揮更大的作用。