美國專家：中國依然是世界經濟增長主引擎

摩根士丹利前亞洲區主席史蒂芬·羅奇（資料圖）

　　國際在線專稿：美國“市場觀察”網站8月29日刊發了耶魯大學傑克遜全球事務研究所高級研究員、摩根士丹利前亞洲區主席史蒂芬·羅奇(Stephen S. Roach)的評論文章。在這篇題為《全球經濟增長取決於中國的成功轉型》的文章中，羅奇指出，雖然中國經濟增速放緩，但中國仍然是世界經濟增長的最大貢獻者，並且未來的世界經濟增長將在很大程度上依賴於中國經濟的成功轉型。以下是文章內容選編：　　 

　　儘管所有媒體都在報道中國經濟增長速度放緩，但中國經濟依然是促進世界經濟增長的最大貢獻者。在全球經濟增長陷入停滯、舉步維艱時，這種貢獻更顯彌足珍貴。　　 

　　如果中國2016年GDP增長率達到6.7%，也就是中國政府設定的目標，稍稍高於國際貨幣基金組織（IMF）最新預測的6.6%，中國經濟增長率將佔世界GDP增長率的1.2%。IMF最新預測，2016年全球GDP增長率僅為3.1%，這意味著中國的貢獻接近39%。　　 

　　這令其他主要經濟體的貢獻相形見絀。舉例來説，美國因經濟強勢復蘇而受到廣泛讚譽，但其2016年經濟增長率預期僅為2.2%，佔世界GDP總增長率的0.3%，僅為中國貢獻的1/4。僵化的歐洲經濟有望為世界經濟增長率做出0.2%的貢獻，日本的貢獻甚至還不到0.1%。實際上，中國對全球經濟增長的貢獻超過所有所謂“發達經濟體”的總和。　　 

　　與此同時，沒有任何發展中國家對全球經濟增長的貢獻能與中國相媲美。印度今年GDP增長率有望達到7.4%，比中國快0.8個百分點。然而按照購買力平價計算，中國經濟總量佔全球輸出的18%，超過印度7.6%的1倍還多。這意味著，印度今年對全球GDP增長的貢獻僅為0.6%，相當於中國的一半。　　 

　　從更廣泛的角度來看，中國經濟增長有望佔“金磚國家”經濟增長總量的73%。其中，印度（7.4%）和南非（0.1%）的增長率可以抵消俄羅斯（-1.2%）和巴西(-3.3%)的衰退。除了中國，“金磚國家”2016年GDP增長平均僅為3.2%。　　 

　　因此，無論從哪個方面來看，中國依然是世界經濟增長的主要引擎。與1980年到2011年之間平均10%的增長速度相比，中國經濟增速的確在減緩。但在實現從“舊常態”向“新常態”轉變後，全球經濟增長仍然要依賴中國。　　 

　　以中國為中心的全球經濟增長動態主要有三大關鍵影響：　　 

　　第一，也是最明顯的一點是，中國經濟增長持續減速，對疲軟的全球經濟影響更大。除了中國，2016年世界GDP增長率約為1.9%，遠低於全球經濟衰退時常常提到的2.5%的門檻。　　 

　　第二，廣泛擔心的中國經濟“硬著陸”將對全球産生破壞性影響。中國GDP增長每下降1個百分點，會直接導致全球GDP下降0.2%。如果包括對外貿易的溢出部分，對全球經濟增長的影響將達到0.3%左右。如果將中國經濟當前6.7%的增長率下降一半定義為“硬著陸”，將直接和間接地使全球總體增長下降1%。在這種情況下，世界將難以避免再次陷入全面衰退。　　 

　　第三，中國經濟再平衡取得成功，將對全球經濟産生重要影響。如果中國GDP繼續從製造業主導的出口型和投資型向服務型和家庭消費型轉變，全世界都將因此受益。　　 

　　對於中國那些以出口主導增長的貿易夥伴而言，中國國內的需求有可能成為它們經濟增長更重要的來源。 中國經濟再平衡的成功有可能推動全球需求總量上漲，從而為其他低迷的經濟體帶來強大動力。

　　最新月度指標顯示，中國經濟在2016年上半年增長穩定，維持著6.7%的增長率。但不可否認，今年下半年不利因素開始顯現。特別是私營部門固定資産投資可能進一步放緩，這可能加大去杠桿化的壓力，導致外部需求持續疲軟。　　 

　　但與政策空間受到嚴重制約的發達國家不同，中國政府的調節能力可以提振經濟活動。此外，中國也不存在發達國家面臨的短期週期性壓力與長期結構改革之間的矛盾，中國完全可以同時應對這兩大挑戰。　　 

　　在某種程度上，中國領導層能夠保持多管齊下的政策和改革重點，這將令脆弱的全球經濟受益。世界比以往任何時候都更需要一個經濟強大的中國。（沈姝華）