首頁>>新聞>>滾動>>正文

法總理以國家象徵"瑪麗安娜"論女權 被批誤讀歷史

2016-08-30 22:01:54|來源:中新網|編輯:靳松

  原標題:法國總理以國家象徵“瑪麗安娜”論女權 被專家批誤讀歷史

  中新社巴黎8月30日電 (記者 龍劍武)法國總理瓦爾斯在最近的一次公開發言中以國家象徵瑪麗安娜(Marianne)來論證女性地位問題,結果引發爭議。不僅有輿論指瓦爾斯所選論據令人詫異,更有歷史學家批評總理曲解歷史,引喻失義。

  瓦爾斯29日晚在一次執政黨的政治集會上表示:“在女性地位問題上,我們不能妥協退讓……共和國的象徵瑪麗安娜,她袒露胸部,因為她哺育人民;她沒有佩戴面紗,因為她是自由的。這就是共和國(的含義),這就是瑪麗安娜(的含義)。”

  法國同名雜誌《瑪麗安娜》30日在其網站上報道此事稱,瓦爾斯在表達捍衛“女性自由”的觀點時選取了這一形象(瑪麗安娜),其做法讓人“錯愕驚訝”。

  作為法蘭西共和國著名的國家象徵之一,瑪麗安娜通常是一名頭戴弗裏吉亞帽的女性形象,在社會生活中被廣泛使用,常見於印璽、錢幣和郵票,也出現在公共機構和官方文件通用的國家標識中。瑪麗安娜還有另一種形象,手持長矛或束棒,頭戴金盔或無邊帽,袒胸露乳,作戰鬥或號召反抗狀,多見於繪畫、雕塑等藝術創作中。

  雖然瓦爾斯的言論針對的是當前涉及法國世俗主義原則的熱點敏感議題,但歷史學家對此論調卻不以為然。來自巴黎十二大的法國革命史和公民社會史專家瑪蒂爾德·拉赫爾從學術角度批駁了總理的解讀。

  據法國BFMTV電視臺報道,瑪蒂爾德·拉赫爾在社交媒體上留言指出,對於瑪麗安娜袒露胸部的形象認識存在很大的誤區。她認為,這只是依照古典傳統的藝術創作手法,在當時並無任何象徵意義。

  這位歷史學家還舉出很多實例來解釋瑪麗安娜寓意的演變。例如,她佩戴無邊的弗裏吉亞帽是因為這種帽子在古典時代被視為自由的標誌;在浪漫主義畫家德拉克洛瓦1830年繪製的名作《自由引導人民》中,瑪麗安娜的寓意也是自由,而非共和國,更何況畫家本人也不是一名共和派。

  報道稱,如今瑪麗安娜確已成為共和國的象徵,也可與作為共和國價值觀的“自由”聯繫起來。但在這位歷史學家看來,瓦爾斯用瑪麗安娜的形象來詮釋婦女解放是一種歷史誤讀,因而屬於引證失當。因為,在開始使用瑪麗安娜作為政權標誌的年代,法國還是一個壓制女性地位的國家。

  瑪蒂爾德·拉赫爾認為,瑪麗安娜袒露胸部的形象只是19世紀的一種表現手法。而同樣誕生於19世紀的《民法典》卻規定,婦女的法律地位僅與未成年人相當,不具備投票權。

  報道還補充説,法國直到1944年才賦予女性選舉權和被選舉權。甚至時至今日,男女享受同工同酬的平等權利是一個人們仍在持續討論的社會話題。(完)

國際在線官方微信

國際在線趣新聞

返回頂端